Она говорила по-русски, чтобы ему было понятно, и совсем без акцента.
— Спать ложись, уже поздно, ночь на дворе.
— Хорошо, мама.
Алексей, не оборачиваясь, почувствовал, что открылась дверь, мимо которой он только что прошел. Девочка ушла туда. Она тоже говорила без акцента, что вообще было редкостью для горных дагестанских сел. Многие дети в этом возрасте здесь вообще не знают русского языка, а если и говорят на нем, то с ужасным акцентом.
— Как тебя зовут? — спросила женщина солдата.
— Алексей Николаев.
— Ты, Алексей Николаев, не шуми. Я только один раз говорю и сказанного не повторяю. Веди себя смирно. По крайней мере пока. — Эти ее слова прозвучали как откровенное предупреждение, угроза и какой-то непонятный намек.
Алексей не слишком хорошо понимал, что такое видящая, но предположить мог. В его понятии это было то же самое, что и ведьма. Хотя и это понятие многие трактуют по-разному. Для одних ведьма — это Баба Яга в разных обличиях, для других — та, которая ведает, знает все наперед.
Рядовой Николаев не понимал, как относиться к Адине и к ее словам, поэтому спросил:
— Что такое это «пока»? Чем оно отличается от «сейчас»?
— Позже тебе придется побуйствовать. Тебя для этого и привели сюда. Ты будешь здесь нужен, потому что тебе кое-что дано. А сейчас я не разрешаю.
— Я разве когда-то буйствую? У меня вообще нет такой склонности.
— Зато у тебя есть склонность к убийству. Ты умеешь делать это. Не пытайся пока убивать Устаса. Он добрый человек, хотя очень боится показывать такое свое качество. Среди современных кавказских мужчин оно считается позорным пороком.
— Я не понимаю, о чем ты говоришь.
— Потом поймешь. Подожди несколько дней. Все сам сообразишь. И скажи спасибо Бурлият, — сурово добавила Адина, словно не слышала его слов. — Это она тебя пожалела, почувствовала что-то такое, чего не уловила я. Я-то не слишком жалостливая. Пожелай счастья нашей девочке, лишенной его.
— Счастья ей! Только почему же она его не имеет? — Алексей замедлил шаги, приближаясь к женщине, но Устас, идущий впереди, не отреагировал на это.
— Ей скоро предстоит перенести множество тяжких бед, а она слепая. Разве ты не заметил?
— Извините. Не заметил, — честно сказал Николаев. — Она ходит так, будто все видит. И глаза у нее красивые.
— Красивые глаза тоже могут не видеть. А ходить она привыкла, все здесь знает. Каждый шаг повторяется изо дня в день. Скоро у нее этого дома не будет. Девочке придется учиться ходить в других местах. Все будут ее обижать. Защити ее, Алексей Николаев. Ты сможешь это сделать. Я знаю то, что не известно другим людям. Ты сможешь, захочешь и сделаешь это. Иначе с тобой всю оставшуюся жизнь будут происходить такие несчастья, о которых ты станешь жалеть, но никогда не сможешь от них избавиться. Нет такой силы, которая могла бы справиться с моим наговором. У вас, у русских, это, кажется, называется порчей. Если ты не сделаешь, что я прикажу, я наведу ее на всю твою жизнь. До самой смерти будешь страдать!