— Нам надо убраться отсюда, — заволновалась Лив.
— Почему? — недовольно спросил я.
— Нам лучше вернуться к тебе домой, — настаивала Лив, не переставая что-то строчить в своем неизменном красном блокноте.
Хоть она и сердилась, я не сомневался, что ей не терпится попасть в туннель.
— Признайся, ты же хочешь посмотреть, что там! — выпалил я.
Есть вещи, которые никогда не меняются.
Первая доска развалилась у меня прямо в руках, стоило мне потянуть за нее.
— Тебе следует держаться подальше от туннелей! Из-за них мы вечно влипаем в неприятности!
Последняя доска упала на пол, и перед нами оказались массивные резные двери во всей красе. Присмотревшись, я обнаружил, что у них имелись настоящие корни, уходящие глубоко в землю. Я потрогал грубую, шероховатую поверхность, но не смог определить сорт дерева.
— Ясень. А второе, по-моему, рябина, — подсказала Лив. — В радиусе многих километров от Гэтлина этих растений нет. Они, кстати, обладают магической силой и защищают создания Света.
— И что?
— Значит, двери сделаны где-то далеко, и находящийся за ними туннель ведет туда.
— Куда?
— Понятия не имею. Мадрид? Прага? Лондон? В Англии тоже рябина растет, — пожала плечами Лив и принялась перерисовывать символы в блокнот.
Я вцепился в ручку и потянул ее изо всех сил. Железные петли заскрипели, но створки не шелохнулись.
— Хотя с другой стороны, какая разница, — произнес я.
— А что же важно?
— Важно задать себе вопрос, что мы здесь делаем. И как проникнуть внутрь?
— У тебя — не один вопрос, а целых два, — улыбнулась Лив. — По-моему, косяк такой же, как в Равенвуде. Символы похожи на код доступа, которым можно воспользоваться.
— Тогда мы должны его разгадать!
— Боюсь, все не слишком просто… Погоди-ка! Там что, слово написано? — заинтересовалась Лив, стирая грязь с двери.
Она не ошиблась. Вскоре мы действительно увидели непонятную надпись.
— Если здесь без чародеев не обошлось, то я ничему не удивлюсь. — Я потер старинную поверхность, и по ней разбежались трещины.
— «Temporis Porta» — «Врата времени»! — прочитала Лив.
— Полагаю, у нас с тобой нет ни минуты, — пробормотал я, прислонился лбом к дереву и ощутил вибрирующую волну жара и энергии.
— Итан?
— Ш-ш-ш!
«Ну, открывайся!»
Я сконцентрировался на своей цели так же, как поступал с арклайтом, когда мы пытались применить его в качестве компаса для ориентации в туннелях.
«Я — проводник. Я знаю, кто я. Покажи мне путь».
Раздался треск и скрип, створка задрожала.
«Давай же!»
Я едва успел сделать шаг назад: обе двери вдруг распахнулись, и комнату залил яркий свет. Вверх взметнулось серое облако.