Сет ещё спросил Утаха:
- Наши звери далеко. Можно мы обернемся и добежим до мест обитания?
Утах с укором ответил:
- Сет, ты плохо слушал? Конечно, нет. Можно вернуться к квилетам, перелететь на самолете, добраться на машине до мест обитания зверя, но волка не вызывать, даже, если встретите вампира. Лучше в этот период, уйти.
Мы попрощались. Сет и я вернулись в Форкс. Весь путь мы бежали. Волком бежать легче, но и так, получилось быстро.
Я пришёл домой, но Билли не застал, поэтому написал записку:
" Отец, передай Сэму, чтобы он взял ребят из моей стаи к себе. Я, в силу обстоятельств, больше не могу быть вождем племени. Я уезжаю надолго, не беспокойся. Как будет возможность, я тебе позвоню.
Джейкоб"
Я на мотоцикле поехал к дому Калленов. Но Эдвард и Белла уже уехали в Фэрбенкс. Ренесми мне обрадовалась. Но узнав, что я заехал попрощаться, загрустила. Потом воскликнула:
- Джейкоб, мы же скоро встретимся! Через месяц начнутся занятия в университете, и мы все соберемся в нашем коттедже.
Я не хотел, чтобы она вновь загрустила, поэтому промолчал и кивнул головой, с грустью посмотрел на мою девочку. Как же я скучать буду без неё! Я обнял Несси и уехал.
Прилетев в Фэрбенкс, я зашёл в свою часть коттеджа, оставил одежду. Парочки вампиров дома не было. Видимо, гуляют. Все закрыл и, оглядев коттедж, углубился в лес. Вскоре я нашел того, кто мне нужен. Огромный, почти черный медведь гризли лакомился малиной. Я слился с природой и стал все делать так, как учил Утах. Поначалу мысли о близких и друзьях еще посещали меня, но вскоре природа и зверь затмили мне разум.
Однажды утром, проснувшись от громкого крика сойки, я потянулся. С удивлением обнаружил у себя вместо рук, лапы. Встал и посмотрел вниз, снова лапы. Опустился на четыре лапы, прошелся. Идти было легче на четырех лапах, но не так легко, как волку. Всё понятно! Я в облике гризли. Хочу стать человеком! Тело задрожало и... Ничего не получилось. Мысленно вздохнул, вспомнил, как я первый раз возвращался из облика волка. Попытался еще раз. Оп! Оглядел себя: руки, ноги человеческие. Даже набедренная повязка на месте! Ничего себе! Ох, как хочется в волка обернуться, но нельзя. Надо обернуться снова гризли. Прислушался, осмотрелся. Вокруг людей нет. Обернулся медведем. Потом опять человеком. Уже легче стало получаться. А на деревьях листья пожелтели! Стоп, значит скоро сентябрь или уже наступил! Ну и задержался я в лесу! Надо вернуться в коттедж. С орланом чуть позже познакомлюсь. Я огляделся. Та-а-ак! Где тут у нас гора Мак-Кинли? Побежал курсом на неё, а поближе разберусь, где Фэрбенкс. Обратился в гризли и потопал.