Кулл хотел кинуться в догонку, но его остановил крик Маржук:
- Стой, Кулл, стой! Ты не догонишь его, ты не знаешь закоулков города!
Кулл остановился. Девушка помогла подняться с пола старшему брату.
- Вам нужно немедленно убираться из города, скоро здесь будет целая рота солдат! - сказала она. - Спаси моего брата, Кулл - он единственный прямой наследник нашего рода! Скорее в конюшню и отправляемся к южным воротам. Там, у гор, у нас есть старый дом, в котором никто не живет. Быстрее же, Гембел, быстрее!
Гембел был в полной растерянности, еще бледнее, чем когда его допрашивали.
- Ты убил царских солдат! - только и мог произнести благородный аристократ. - Кулл, ты - преступник.
- Я преступник, потому что родился, да? - зло процедил Кулл, следуя за Маржук. - Я ни на кого не нападал, я никому не хотел зла. Но и никому не позволю убить меня!
Они втроем прошли на конюшню. За ними бежал, прислуживавший за обедом слуга.
- Быстрее открывай ворота! - крикнула слуге Маржук. - Мы уезжаем! Подождите меня, я скоро вернусь!
Она выбежала из конюшни. Кулл вспрыгнул в седло того коня, что позаимствовал еще на побережье и на котором прибыл сюда. Генбел двигался словно в тумане, точно марионетка, которую дергает за нитки кукловод. Повинуясь крику Кулла он, при помощи слуги, тоже вскочил в седло. Вбежала Маржук, слуга уже приготовил ей коня, и все трое покинули древний дворец предков Крандала.
Маржук указывала дорогу. Когда они подъехали к воротам, стражники уже закрывали тяжелые створки на ночь. Девушка растерянно посмотрела на Кулла. Тот вдохнул воздух, стараясь вспомнить как говорят валузийцы - их язык очень схож с верулийским, многие слова совпадают - и, выхватив из рукава смятую во время сражения царскую грамоту, что прислали Крандалу, показал ее стражам ворот.
- Царский указ, дело не терпит промедлений! - закричал он.
Удивленные стражники, которых еще не предупредили о городской тревоге по поимке двух беглых преступников, кивнули, увидев знакомую печать (читать они, наверное, не умели вообще) и вновь распахнули ворота.
Трое всадников, пришпоривая коней, устремились на юг, к горам.
Через четверть часа безумной скачки Генбел резко натянул поводья. Конь со ржанием остановился. Кулл, скакавший первым, почувствовал неладное и обернулся:
- Что случилось, Генбел? - закричал он.
- Я возвращаюсь! - мрачно ответил валузийский аристократ.
- Ты что с ума сошел? - удивился варвар. - Тебя же сразу убьют. Повесят на крепостной стене ногами вверх.
- Ничего подобного, - ответил Генбел. - Я не убивал ни тех солдат, на побережье, ни в своем дворце. Я чист перед законом и перед царем Борной, меня не за что судить.