— Сотрудник Бразильского бюро по борьбе с наркотиками.
Имя его я не запомнил.
Я рассказал Биллу вкратце, что с нами произошло.
— Подробно все расскажем в более спокойной обстановке.
Он согласился.
— Как вы нас нашли? — спросил я.
Ответил бразилец:
— Когда вы не вернулись, мы подняли тревогу. Сегодня мы обыскали все имение этого Янаева, но вас не нашли. Сам Янаев мертв. Они сказали, что он болел. Мы отвезли труп на экспертизу Там разберутся. На всякий случай арестовали всех, кто там был.
— Правильно сделали, — констатировал я.
— Мы продолжали розыски. Военные нам сообщили, что вчера они получили сигнал бедствия от неизвестного самолета. Передающий успел передать только широту.
— Молодец синьора Исидора! — не мог не похвалить я нашу спутницу.
— У нас есть свой маленький самолет, и мы пошли по широте.
Мальвина была в восторге:
— Как дети капитана Гранта!
— Какого капитана? — удивился Билл.
Американцы из всех французских писателей знают только Дюма. Зато наш новый бразильский друг проявил себя полным европейцем:
— Да-да. Только в отличие от друзей Паганеля у нас был не корабль, а самолет. С ним мы управились быстрее.
Синьора Исидора коротко посвятила Билла в творчество Жюля Верна, а наш новый бразильский друг продолжал:
— Взорванный самолет мы нашли быстро. Увидели, что от него в сторону океана идут три пары следов, поняли, что это вы.
— Это я понял, — перебил его Билл. — Я прекрасно помнил туфли мисс Марины. Еще по ресторану в Вашингтоне.
— Тогда я была в других туфлях! — удивилась Мальвина.
— Но очень похожих.
— Похожих. Но цвета другого.
Билл еще раз внимательно осмотрел нас:
— Мне кажется, все это снаряжение лучше выбросить в реку. Как вы думаете? — он обратился к бразильцу.
— Я не против, если…
И он посмотрел на синьору Исидору. И я еще раз понял, что синьора — личность важная.
— Конечно, — ответила она. — Так будет спокойнее.
Я с жалостью выбросил автомат в центр реки. Мальвина швырнула револьвер и нож. Мы уже приближались к самолету, как синьора Исидора вспомнила еще об одном присвоенном нами предмете:
— Зажигалка у вас, Марина?
Зажигалка была у меня, и я тоже выбросил ее в реку.
Мы сели в самолет и через полчаса оказались на муниципальном аэродроме. Маленькая «тойота» бразильца отвезла нас в гостиницу.
* * *
Душ, скорее в душ. А Мальвина залезла в ванну.
В ресторане мы появились аккуратно одетые, а Мальвина в тех же туфлях, что и в Вашингтоне.
— Интересно, заметит Билл или нет? — сказала она мне.
Билл и синьора Исидора сидели за столом. Синьора Исидора уже заказала ужин и себе, и нам.
Билл смотрел на огромные куски курицы в наших тарелках и посмеивался: