Великан кивнул блондину, который положил на стол оба чемоданчика. Тот, что старше, протянул руку к одному из «дипломатов», но блондин отбросил его руку в сторону.
– Я вас умоляю, – произнес тот, что старше, поднимая руки вверх. – Я только хотел показать, что господин Лофтхус принес с собой одну треть наркотиков и одну треть денег. Остальное вы получите после того, как пообещаете ему перемирие и выпустите отсюда живым.
Кари выключила зажигание машины и посмотрела на неоновую вывеску на бывшем здании мастерских. Красными буквами на нем было написано А-к-е-р-Б-р-ю-г-г-е. С только что причалившего парома валили люди.
– А что, для начальника полиции действительно безопасно идти на встречу с преступниками без прикрытия?
– Как говорил один мой друг, – произнес Понтиус Парр, проверяя пистолет в наплечной кобуре, – «Нет риска – нет и выигрыша».
– Похоже на Симона, – сказала Кари, бросив взгляд на часы на башне Ратуши.
Десять минут восьмого.
– Точно, – улыбнулся Парр. – А знаете что, Адель? У меня такое чувство, что у нас будет славный день. Я хочу, чтобы после этого вы поехали со мной на пресс-конференцию. Начальник полиции и молодой инспектор. – Он причмокнул, как будто пробовал слова на вкус. – Да, думаю, им это понравится.
Он открыл дверь со стороны пассажирского сиденья и вышел из машины.
Кари пришлось бежать, чтобы не отстать от него на променаде.
– Ну? – сказал тот, что старше. – Похоже на сделку, которая всех более или менее устраивает? Вы получите то, что у вас забрали, а Лофтхус – свободу. Он уедет из страны.
– А вы получите свою небольшую комиссию за ведение мирных переговоров, да? – улыбнулся великан.
– Именно.
– Ммм, – великан посмотрел на Симона, словно в поисках того, что никак не мог отыскать. – Бу, открой «дипломаты».
Блондин вышел вперед и попытался открыть металлические замки.
– Он заперт, шеф.
– Один, – произнес тот, что моложе, мягким, почти неслышным голосом. – Девять, девять, девять.
Блондин повернул металлические цилиндры и поднял крышку. Потом он повернул «дипломат» к шефу.
– Вот как, – сказал великан, поднимая один из белых пакетиков. – Одна треть. А где остальное?
– В тайном месте, – ответил тот, что старше.
– Конечно. А код от чемоданчика с деньгами?
– Тот же самый, – ответил тот, что моложе.
– Тысяча девятьсот девяносто девятый. Год, когда умер твой отец, да?
Тот, что моложе, не ответил.
– Хорошо? – произнес тот, что старше, натянуто улыбнулся и сложил руки. – Теперь мы можем идти?
– Но я думал, что мы поедим вместе, – сказал великан. – Вы любите омаров, да, нет?