— Стреляют? — выдохнула Сенека.
— Нет, это просто свет. — Он закрыл ее собой, и она посмотрела на него обеспокоенно.
— Кто это?
— Ш-ш-ш. Звук над водой разносится далеко, — зашептал он. — Ничего не вижу, свет слепит, черт его дери.
С лодки загремел голос, усиленный громкоговорителем.
— Береговая охрана Соединенных Штатов. Здесь кто-нибудь нуждается в помощи?
Голос перешел на испанский. Мэтт предположил, что он повторяет то же самое.
— Ты им веришь?
— Не знаю, — прошептал он. — Но они нас видели и не стреляли.
Сенека погрузилась в воду поглубже.
— И что нам делать?
Мэтт присел рядом с ней.
— Если это хорошие парни, то как они, черт возьми, узнали, что мы в беде? Этот остров закрывает лодку не только от ветра, но и от материка.
— Тогда, может быть, они не…
Громкоговоритель загремел снова, повторяя то же сообщение.
— Думаю, у нас нет выбора, — сказал Мэтт. — Они могут достать нас и там, где мы стоим, если захотят. Этот остров не такой большой. Стоя здесь, мы ничего не добьемся. Вдобавок я хочу знать, что за чертовщина тут творится. А оставаясь здесь, мы в этом не разберемся.
— Вам нужна помощь? — продолжал взывать голос из громкоговорителя. — Alguien necesita ayuda?Мы не можем подойти ближе. Вам придется доплыть до нас.
Мэтт прикрыл глаза рукой, пытаясь разглядеть лодку.
— Перестаньте светить в глаза!
Луч ушел в сторону.
— Я не могу рассмотреть судно, — заговорила Сенека. — Но я вижу синие проблесковые аварийные огни.
— Я их тоже вижу, но их кто угодно может подделать. Давай я пойду первым. Если все безопасно, я тебя позову. Если нет, поднимайся вверх по течению и прячься в манграх.
— Если это плохие парни, они меня найдут, как только взойдет солнце. Лучше уж я их встречу лицом к лицу. Я иду с тобой. — Сенека сама себе удивилась и подумала, что, вероятно, все же унаследовала материнские гены.
— Будем надеяться, что это действительно береговая охрана. Ты готова?
Она кивнула, и они рука об руку спустились вниз по реке, пересекли заболоченную полосу на берегу залива и поплыли к лодке с синими проблесковыми огнями.
Пока они приближались, прожектор высветил их еще раз, и Мэтт взмолился, чтобы в них никто не целился.
Наконец, подплыв к борту, Мэтт разглядел лодку получше. Через оранжевый борт перегнулся человек и протянул руку Сенеке. Она схватилась за его руку, и он потянул ее вверх.
— Спасибо, — выдохнула Сенека, потом посмотрела на него и отшатнулась.