Владимир Вольфович Широковский, этот самый нахрапистый генерал, оказался мужиком вполне себе ничего и попускал по отношению к парню многие поблажки. Вот только была у него парочка немного странных бзиков: во-первых, он чуть не с пеной у рта убеждал своего ординарца принять имя Чубайс, во-вторых, решил приобщить того - вот гадство-то какое! -- к русской классической литературе.
И то, и другое генералу вполне удалось. Правда, второй пункт своей программы он смог воплотить в жизнь лишь частично. Молодой Чубайс, осиливши с великим трудом и со всем напряжением своего отнюдь не тупого мозга аж целых десять страничек 'Войны и мира', затем это неподъёмное дело бросил, но зато перешёл, скорее даже - подсел, на так называемую приключенческую литературу. Сначала он 'проглотил' 'Робинзона Крузо' и 'Остров сокровищ', потом запоем прочёл томик о похождениях Робин Гуда, затем переключился на 'Одиссею капитана Блада'.
По-быстрому разобравшись с классикой 'приключенщины', он через день-другой как-то незаметно и плавно перешёл на нечто более современное и для него приемлемое - на 'хортятину'. А что, читалась данная категория литературы очень даже легко, если не сказать больше...
К тому же, тоже вполне достойный аргумент, реальные книги - это вам не обычное скучное считывание информации с экрана или же получение её в виртуале! Листать страницы бумажного манускрипта - это ж такое неописуемое удовольствие - для тех, кто понимает... В общем, гоблин основательно подзабросил все свои прочие дела и вместо этого прочитывал в день как минимум по два томика, иногда - и по три. Жаль, что произведений данной тематики написано пока очень и очень мало, несколько десятков романов всего. Ленятся русские авторы-хортюзеры, что ли. Хоть, право, сам такие прекрасные книжки пиши.
В данный момент ординарец дошёл почти что до середины романа некоего - псевдоним, надо полагать -- Вилли Вируновича Нарисова. Опус сей назывался 'Синьор Снэгг' и усваивался пока гоблином очень хорошо. В романе описывались беспримерные и умопомрачительные деяния русского, разумеется, попаданца в пресловутое Галактическое Содружество, и, по всему похоже, автор собирался закрутить интригу томов этак на пять, не меньше.
'В Содружестве вся жизнь была завязана на использовании нейросетей. Она одна заменяла собой сразу и идентификационную карту, и электронный кошелек, и коммуникатор, также вела протоколы заключения договоров и выполняла еще тысячу разных функций. С восемнадцати лет нейросеть устанавливалась всем гражданам Содружества.