— Классно говорите по-английски, док, — неожиданно улыбнулся прыщавый сержант.
— Я учился в Америке шесть лет, — пожал плечами Луиджи.
— A-а, тогда понятно…
— Так что будем делать с моим телефоном? — напомнил врач.
Сержант развел руками:
— Я обязан выполнять установленные правила, сэр…
— Я тоже, — спокойно ответил Луиджи.
Прыщавый явно заученным движением прикоснулся пальцами к прыщавой щеке, потом вздохнул и взял телефонную трубку.
— Здесь сержант Брендон, сэр, — по-уставному отрапортовал дежурный. — Прибыл доктор Луиджи Треворо… Да, сэр… Да, но он отказывается сдавать свой сотовый телефон… Говорит, что находится на дежурстве и ему в любой момент могут позвонить… Слушаюсь, сэр…
Кабинет заместителя командира авиабазы находился на втором этаже. Луиджи поднимался в сопровождении двух рослых американцев. Один из них толкнул перед доктором дверь и кивком приказал заходить.
Подполковник Джон Махович — невысокий, поджарый мужчина лет пятидесяти с фигурой боксера-легковеса и узким загорелым лицом — стремительно встал из-за стола и с протянутой рукой шагнул навстречу Луиджи.
— Благодарю, док, за ваши хлопоты, — подполковник крепко пожал руку Луиджи и улыбнулся. Косой луч послеполуденного солнца упал на орденские планки, украшавшие синий мундир американца.
— Не стоит благодарности, сеньор, — пробормотал Луиджи. — Это моя работа…
— Как наш капитан?
— Ему нужно подлечить сердце.
— Странно… — Махович поджал губы. — Все военнослужащие базы проходят регулярный медицинский осмотр…
— Разве после того, как вашу машину осмотрел механик, вы не застревали на дороге? — Луиджи пожал плечами.
— Присаживайтесь, док, — Махович кивнул на широкое кресло в углу кабинета. — Хотите что-нибудь выпить?
— Благодарю… — Луиджи мотнул головой, опускаясь в кресло. — Как-нибудь в другой раз — я тороплюсь…
— Как хотите… — Махович сел напротив. — Итак, что мне нужно подписать?
— Стандартная процедура, сеньор… — Луиджи вытащил из кармана сложенный вдвое типографский банк и протянул его подполковнику. — Он уже заполнен. Не хватает лишь подписи…
Махович извлек из нагрудного кармана мундира узкие очки и, развернув лист, пробежал его взглядом.
— Так… Ага… Понятно! — Он поднял глаза на Луиджи и улыбнулся. — Та же бюрократия, что и в Штатах, да?
— Не я придумал эти правила… — Луиджи виновато развел руками.
— О'кей, где нужно расписаться, док?
— Сейчас покажу… — Луиджи поднялся с кресла и подошел к подполковнику. — Вот здесь…
В ту же секунду подполковник Джон Махович почувствовал, как в его яремную вену уткнулось острие стилета.