– Очень похоже на па. Он считает, будто может объяснить все гадости, которые делает людям.
Ким отметила, что Трэвис совершенно не шокирован появлением отца в Джейнс-Крик. Но зато он затаил дыхание, услышав, что мистер Максвелл рыбачил в Эдилине.
– Я никогда не спрашивал ма, откуда она слышала про Эдилин, и даже не думал об этом. Должно быть, отец сказал. Тогда все встает на свои места. Продолжай, пожалуйста.
– Я поняла, что Рассел твой брат, когда пришла на завтрак. Они умоляюще смотрели на меня, прося не выдавать.
– Это Пенни боялась. Расе наслаждался каждой секундой.
– Как ты узнал?
– Одно из главных качеств адвоката – умение наблюдать и слушать. Вы оба не особенно скрытные люди.
– Как по-твоему, Расе знает, что ты знаешь?
– Он моложе тебя всего года на два, так что далеко не ребенок. А твой брат считает тебя взрослой?
– Ни в коем случае, – заверила Ким.
– Так что случилось сегодня, пока я был в закусочной?
– Я встречалась с твоей миссис Пендергаст.
Трэвис немного помолчал.
– Да ты просто меня шокируешь. Что сказала Пенни?
– Она не знает, что твой отец тут. Она…
– Нет, подожди. Давай с самого начала. Как она договорилась с тобой, что сказала, что ты сделала, каждое слово.
Ким медленно рассказывала, не пропуская ни одной подробности. Начала со стульев. И с того, как она передвинула свой.
Трэвис со смехом обнял ее и крепко поцеловал в губы.
– Молодец! Я горжусь тобой!
Поцелуй так понравился Ким, что она вернула его. Но обоим было необходимо выяснить, что произошло на самом деле.
Она начала с того, что полегче, чтобы не слишком расстраивать Трэвиса. Рассказала, как появился на свет Рассел. Но Трэвис ничего не ответил.
– Похоже, ты не удивлен, – заметила она.
– Удивлен, но не по тому поводу. В офисе постоянно ходят слухи, что отец и Пенни давние любовники. Удивительно, что они были вместе всего один раз.
– Да, но результатом стал ребенок.
– Огромный и уродливый, – буркнул Трэвис. Но Ким расслышала в его голосе нечто вроде симпатии. – Что еще? Ты что-то скрываешь?
– Может, позволишь рассказать мне все в свое время?
– Придется, – мягко ответил он.
Повернувшись, она взглянула на него, спрашивая взглядом, что он имеет в виду.
– Я не взял это на себя.
– Как сделал с Дэйвом?
– Я…
Он поколебался, потому что говорить было трудно.
– Боюсь, во мне больше от отца, чем я предполагал. Когда я купил «Борман кейтеринг», вел себя высокомерно и не верил, будто ты сама способна уладить нечто подобное. Прости. Я больше никогда не буду так поступать. Не собираюсь вмешиваться в твою жизнь, и если мы хотим, чтобы у нас все получилось, будем все делать вместе. Как пара, как команда. Я здесь, и я умею слушать. Может, расскажешь обо всем, что тебя волнует, и мы вместе найдем решение? Признаюсь, что меня никогда так не отчитывали… пришлось потрогать свои брови, чтобы проверить, не опалены ли они.