Сидя между матерью и Ким, он смотрел на Джо в ожидании моральной поддержки, но тот взял руку Люси и глазами показал, что все будет в порядке.
– Здесь есть пиво? – спросил Трэвис, наблюдая за матерью. Та отказывалась взглянуть на Пенни.
– Ma, – окликнул он, взяв протянутую Ким банку с пивом, – Ким говорила, что у тебя есть пара братьев. Это правда?
– Говард и Артур. Я не видела их с того времени, как вышла замуж. Мы расстались не слишком дружелюбно.
Все молчали, ожидая рассказа. Но Люси молчала.
– Какие они? – спросил Трэвис, готовый сказать что угодно, лишь бы прервать неловкое молчание. – Я бы хотел познакомиться…
– Они здесь! – облегченно воскликнула Пенни и, поднявшись, ринулась к подъехавшей машине.
– Кто там? – спросила Ким.
– Похоже, что с тех пор, как мой младший брат…
Он в упор глянул на мать, но та по-прежнему отказывалась встретиться с ним глазами.
– …сбежал от нас за завтраком, он встретил женщину, влюбился и попросил ее выйти за него замуж.
Остальные замерли, не донеся еду до рта.
– Кто она? – спросила Ким.
– Откуда мне знать? Моего брата постоянно окружают тайны. Пойдем встретим ее. Похоже, у нее есть пятилетний сын, обожающий пожарные машины.
Все встали и направились к пожарной машине, откуда раздавались вопли восторга. К машине бежал красивый маленький мальчик.
– Тристан! – воскликнула Ким и тоже пустилась бежать. – Он похож на моего кузена Тристана! – крикнула она, обернувшись. – Рассел нашел моих родственников!
Ее энтузиазм был заразителен, и Трэвис, Джо и Люси помчались за ней.
Малыш уже взбирался на машину. Пожарные ему помогали. Счастливое личико ребенка вызывало улыбки на всех лицах.
За малышом с выражением чистейшего блаженства на лице шел Рассел, державший за руку хорошенькую молодую женщину.
– Мне нравится кольцо, – шепнула Ким Трэвису.
Он вопросительно вскинул брови.
Она кивком показала на левую руку женщины.
– Это четырехкаратный розовый бриллиант из той коробки, которую ты хотел мне подарить. Я еще колебалась, что выбрать: его или изумруд. У нее есть вкус.
Трэвис с улыбкой кивнул. Как он и надеялся, Расе воспользовался кольцами, которые он купил Ким.
Рассел подошел к брату:
– Отец сказал, что хочет встретиться со мной утром на Старой Мельнице. Выяснилось, что Кларисса приходит туда каждое воскресное утро.
– Если бы не появление Рассела, я бы сейчас была мертва или переломала бы себе кости, – пояснила Кларисса, и все уставились на нее.
– Вы должны все нам рассказать, – потребовала Ким. – И думаю, мы родственницы.
– Четвероюродные кузины, – добавил Трэвис.
– Мне нужно присмотреть за сыном, – встревожилась Кларисса. – Джейми…