– Что-то вроде удочек и спиннингов?
– Нет, скорее альпинистское оборудование и каяки. Где все это покупают местные гиды?
Ким даже рот открыла от удивления.
– Гиды? – переспросила она наконец.
– Эдилин окружен дикой природой. Я видел в Интернете. Взять хотя бы Стирлинг-Пойнт.
– Это популярное место встреч на свежем воздухе, – начала Ким. – Домик для игр – это в помещении, а…
– Я все понял, – серьезно ответил он. – Я видел в Интернете, что там есть маршруты пеших и лодочных походов, рыбалка и скалы для альпинистов. Где люди покупают снаряжение?
– Не знаю, – повторила Ким. – В Вирджиния-Сити. Норфолк. Может быть, Ричмонд или Вильямсбург.
– И ничего в Эдилине?
– Нет, магазина каяков точно нет.
Трэвис даже не улыбнулся.
– Интересно. Так где мастерская твоей подруги с единорогами?
Ким открыта смежную дверь в большую комнату с окнами, выходящими на лес. Эта комната тоже была пуста, но отремонтирована и пол заново покрыт.
– Здорово. Правда, здорово, – тихо сказал Трэвис.
Ким встала перед ним.
– Что у тебя на уме?
Он на секунду отвернулся.
– Чем больше я слышу о Лейтоне, тем сильнее тревожусь. Ты сказала, что он привык давить на людей. Он…
– Нет. Я только сказала, что он привык давить на Джессу. Как все родители. Они считают, что желают нам добра. Разве твой отец не идет на все, чтобы заставить тебя поступить, как ему хочется?
– Ты права. Это даже не обсуждается. Не знаю, заставлю я мать согласиться на это, но, возможно, арендую эти две комнаты под магазин спортивного снаряжения.
«И найду управляющего», – подумал он.
Ким едва не ахнула вслух.
Это означает, что он останется в Эдилине. Но она тут же сникла.
– О… это ты нарочно. Уговоришь мать дать тебе денег в долг, а ты сделаешь вид, что откроешь магазин, чтобы держать под контролем мистера Лейтона.
Трэвис сначала не понял, о чем она, особенно когда речь зашла о деньгах, пока не вспомнил о купленной Пенни машине. Сказать Ким правду, значит, выложить все об отце. Он не хотел делать это и видеть, как меняются ее глаза.
– Более или менее, – проворчал он.
Они услышали, как хлопнула дверца машины.
– Оставайся здесь, – велел Трэвис и, выйдя в узкую комнату, выглянул в окно, но тут же вернулся к Ким.
– Мужчина. Похож на гранитную глыбу с головой.
– Это мистер Лейтон, – кивнула Ким.
– Мужчина таких размеров с моей малышкой-матерью…
Он покачал головой, шагнул вперед, но тут же остановился и оглянулся.
– Пойдем, – велел он, схватил ее за руку, и они выбежали из задней двери.
– Он не настоящий, – громко сказала Ким себе, вытирая кухонную стойку. – Он не настоящий, и он не останется.