– зеленый пригород Эдинбурга в двух милях от центра с парками и Королевским ботаническим садом.}, где живут одни богачи, для которых Эдинбург заканчивается сразу же за Холирудским парком. Наверняка до своего поступления в фонд «We help» она ни разу в жизни не заглядывала в Крейгмиллар.
– Во-первых, большое вам спасибо за то, что вы согласились уделить нам время, – начал Бен. – И особое спасибо за то, что пришли на встречу такая элегантная. Если бы я знал…
– Так и думала, что вы это скажете, – засмеялась доктор Кин. – Понимаете, я имею очень мало отношения к повседневной работе. Для этого у нас есть социальные работники, педагоги и психологи. Я к ней не причастна. Мое дело – заботиться о том, чтобы было достаточно денег.
– А те, кто может дать деньги, не хотят видеть здешнюю нищету, – продолжил за нее Бен. – Они помогают с закрытыми глазами, чтобы успокоить свою совесть?
– Да вы циник! – сказала она с улыбкой.
«Молодец, – подумал Бен. – Ни слова критики в адрес спонсоров. И главное – не оправдываться».
– Я только подумал, что ваш врачебный опыт, наверное, здесь очень бы пригодился.
Доктор Кин откинулась на спинку конторского кресла, скрестив руки на груди. Она по-прежнему улыбалась.
– Но, по вашим собственным словам, вы не имеете непосредственного контакта с теми, кто нуждается в помощи.
– Мой опыт находит применение на более высоком уровне, там, где от него всем есть польза – к примеру, моим коллегам по работе. А как надо, по-вашему?
– По-моему, тот, кто пять лет проработал в медицинском учреждении типа клиники Бетти Форд, мог бы применить свой богатый практический опыт в проекте, направленном на помощь детям, как правило, из пьющих семей, тем более что и сами дети зачастую бывают уже на полпути к тому, чтобы тоже стать алкоголиками. Разве не так?
– Как я уже сказала, мой опыт приносит непосредственную пользу моим коллегам. А коли вы так замечательно подготовились, то уж давайте не путать названия: это была не клиника Бетти Форд, а Центр Харлана Трента.
– Центр Харлана Трента по своей концепции близок к клинике Бетти Форд.
– Центр мистера Трента задуман как сугубо частная клиника. Это учреждение является коммерческим. Терапевтический же подход у него в принципе сопоставим, хотя и не идентичен тому, которого придерживаются в клинике Бетти Форд. Мистер Трент привнес собственные идеи. Добавить еще несколько знаменитостей, желательно из числа голливудских актеров, и Центр приобретет такое же громкое имя, как клиника Бетти Форд. – Доктор Кин все еще продолжала улыбаться. – Послушайте, нет ничего ненормального в том, чтобы перейти из практикующих врачей в администраторы. Не кажется ли вам, что я гораздо лучше могу судить о том, правильно ли используются деньги? Насколько работник пригоден для той или иной должности? Всем выгодно иметь в моем лице компетентного консультанта, у которого можно получить правильный ответ на любой вопрос.