Следующим указом Сольвейг отправили на камбуз — императрице предстояло научиться мыть посуду.
— Ты что, убьешь ее потом?
— Не знаю, Майкл. Она-то меня хотела убить. — У индейца поползли брови на лоб. — Заказала, отравила.
— А ты все никак не сдохнешь! — хрипловато пробасил мужчина на пиратский манер и гулко зашелся в приступе смеха.
— Майкл! Вот ты сколько в Голливуде работаешь? А играть так и не научился.
Смех моментально прекратился.
— Так я же просто пиротехник.
— А я… — Аня устало махнула рукой. — Слушай. А скажи мне, пожалуйста, а почему те делегации, которые к вам отправляли наши… о, видишь, уже говорю «наши», черт! Так вот, почему команды кораблей сходили с ума? Вы их травили чем-то?
— Нет, — Майкл гордо задрав нос, заулыбался. — Мы их там тамами глушили.
— Чем?
— Басами. Не знаю, что у них там за психология восприятия, но низкие басы трансовой музыки укладывали их штабелями и заставляли слюнявить подбородки.
Аня нахмурилась:
— Обычная трансовая музыка?
Майкл кивнул. А девушка надолго задумалась.
— Но ведь это идеальное наказание, — Аня разговаривала сама с собой, Майкл не вмешивался. — Надо узнать, не улучшилось ли состояние тех бедняг. Если они на всю жизнь останутся такими… это хуже смерти.
Земная повернула голову в сторону надстроек, где, по ее мнению, должна была находиться императорская посудомойка, и коварно улыбнулась.
«Утро вечера мудренее» — гласит народная мудрость. Однако ушедшая ночь Ане мудрости не добавила — Соль была приговорена еще вчера, и апелляцию никто подавать не спешил. А индейский флот тем временем подходил к европейскому берегу Кельтского пролива.
— Эдэр нас должен встречать, — Аня рассматривала приближающийся берег в огромный бинокль, рожденный Второй мировой.
— Кто такой Эдэр?
— Брат.
— Твой брат?
— Названый брат. Граф Монако.
— У, граф! — важно протянул Майкл. — А ты, значит, графиня.
— Ага, а посуду нам моет императрица всея Кельтии.
— Что-то как-то я запутался…
— Распутаешься в замке. Я тебе выделю комнату, библиотеку, карты и прочее. Посидишь, поизучаешь.
Майкл согласно кивнул и вновь вернулся к рассматриванию берега. Однако уже через мгновение повесил бинокль на шею и обернулся к гостье:
— Знаешь, я, пожалуй, останусь здесь.
— Не доверяешь?
Индеец возмущенно округлил глаза.
«Да-да, конечно! Родство по миру — это не родство по крови».
— Тогда присмотришь за Соль? — Собеседник кивнул. — И не стоит ей верить. Девушка несколько раз предавала, она даже водит знакомства с убийцами.
Майкл по-голливудски схватился за сердце:
— Куда мир катится?!
— Не наш мир, заметь. К черту его.