- Шоарский свитер у меня уже есть, - серьезно ответил Дэн.
- Шоарский? - не поняла я.
- Кроткий и нежный волос и эйфорический контур наша кофта мыть только добродушный влага с свинский жар, - очевидно процитировал Дэн.
- Чего-чего? - хихикнула я.
- Такие вот товары.
- Веселый производитель, - покачала я головой, снова усмехаясь. - У них только описание такое или товары ему под стать?
- Товары такие же, - заверил меня парень.
- Ха-ха. Покажешь как-нибудь? Интересно на это чудо природы взглянуть.
Дэн кивнул, а я зевнула. Посмотрев на уже почти законченную резинку, я довязала еще пару петель и свернула рукоделие.
- Пойду я, наверное, спать, пока захотелось, - я встала с дивана. - Опять завтра просплю до обеда. Надо перестраивать режим, а то как-то неловко.
- Завтра дежурит Тед, - тоже поднимаясь, поведал мне Дэн.
- А я когда?
- Пока никогда.
- Надо скорей осваивать местную технику, - истолковала так я его ответ. - Спокойной ночи!
Тед и Полина вяло помешивали чай и уныло смотрели в чашки. Капитан и доктор, поев, уже удалились в медицинский отсек что-то обсуждать, а друзья еще сидели за столом.
- А наша путешественница во времени опять все еще спит? - зевая, спросил он.
- Тебе завидно, что ли? - заразившись, зевнула и Полина.
- Она вчера около двух только легла, так что думаю, что спит, - ответил Дэн неприлично бодрый и свежий среди сонных друзей.
- А ты-то откуда знаешь? - помешивая чай без особого интереса поинтересовался пилот.
- В час пятьдесят семь она зашла в свою каюту и предположительно сразу легла спать, - ответил Дэн.
- А-а, - успокоился Тед и тут же оторвался от чая. - Она в десятом часу ушла спать!
- А двадцать три сорок шесть снова вышла в пультогостиную, - киборг отвечал четко и однозначно.
- А-а, - повторно протянул Тед. - И чего ей тут понадобилось?..
- Не спалось, а в каюте сидеть не хотелось, - ответил Дэн.
- Ты-то откуда знаешь? - нахмурился Тед.
- Я был в это время в пультогостиной.
Полина с Тедом, разом проснувшиеся, многозначительно переглянулись, после чего Полина попыталась сдержать улыбку, но не очень удачно.
- И что вы с ней тут... два часа делали? - хитро прищурившись, спросил Тед.
- Учили интерлингву и разговаривали.
Тед с Полиной снова переглянулись, после чего оба заулыбались.
- Мы просто разговаривали, - снова повторил Дэн, не понимая, чем вызвано такое поведение друзей.
- О чем? - как можно более беззаботно спросила Полина.
- О Земле, о ее семье, о вязании, - добросовестно перечислил Дэн.
- О вязании? - удивился Тед.