— Папа, твои часы сломались.
— … этот сержант в форме подымался на верхнюю трибуну.
— Они показывают правильное время. Сейчас двенадцать часов одна минута.
— Да, но сигнала нет.
Сержант спросил что-то у служащего стадиона.
— Сигнал раздражал меня, Тенни, поэтому я отключил его.
— Почему он тебя раздражал?
— Просто раздражал, вот и все.
— Давай, Кевин!
Даг подался вперед, чтобы лучше видеть происходящее на поле.
— Так что ты думаешь о шансах «Метс» победить в этом году, Джо? Есть у тебя какое-нибудь предчувствие?
Когда начались дополнительные подачи, появились продавцы, торгующие всякой едой, и сержант купил себе хот-дог. Он улыбнулся брюнетке, несущей переполненный поднос, и посторонился, давая ей дорогу.
— У меня такое чувство, что у них слишком много Кевинов.
— Па-па, — сказала его помешанная на компьютерах дочь. — У них только два Кевина.
Сержант находился у подножия лестницы, которая вела к рядам, где сидел Каллен, как раз под навесом.
— Иногда кажется, что их там больше. Такое впечатление, что вся линия состоит из Кевинов.
— Па-па! Кевин Элстер симпатичный.
— Он женат, — сказал Джеймс.
Тенни ущипнула его за коленку.
— О!
— Дети!
— Он опять начинает.
— Это она начинает.
Даг сделал большие глаза и посмотрел на Каллена.
Тенни положила локоть на спинку сидения Каллена и подперла подбородок рукой.
— Так расскажи нам о своей подруге Энн.
Джеймс застонал и сделал большие глаза.
— Дети. Даг. Послушайте, этот полицейский…
— Сержант Каллен, — обратился к нему полицейский в форме.
— Одну минуту, сержант. Что-то случилось, поэтому этот полицейский…
— Поспешите, Каллен, иначе…
— Я же сказал, одну минуту… — Каллен хотел прочитать имя сержанта на его нашивке, но не смог. — Дети! Даг! Мне нужно идти. Извините. Тенни, Джеймс, мне очень жаль. Но… такая уж у меня работа. Даг, я рад, что ты здесь, так как…
— Слушай, Джо. Все в порядке.
— Я люблю тебя, Тенни. Я люблю тебя, Джеймс. Я обязательно расскажу вам об Энн.
— Когда? — спросила его дочь, которая перестала быть девчонкой и становилась женщиной, ибо только женщины, после того как вы обещаете рассказать им о чем-то, говорят не что-нибудь типа «хорошо» или «расскажешь как-нибудь», а спрашивают: «Когда?»
— Скоро, — Каллен хотел поцеловать детей, но они уклонились от этой процедуры.
— Увидимся, ребята.
— Пока, папа.
— Пока, папа.
— До скорого, приятель.
— Скажи Конни, что я позвоню завтра.
— До скорого. Надеюсь, все будет в порядке.
Каллен пошел вниз по лестнице и между рядов. Сержант следовал за ним. У выхода трибуны Каллен повернулся лицом к сержанту в форме.
— Бермудес, — сказал сержант.