Машина остановилась возле одного из местных отелей находящихся в западной части города, противоположной проживанию Дилана. Оставив в снятой комнате маленькую дорожную сумку, взятую с собой, Адам отправился в район, где нашли тела двух растерзанных, по мнению людей, зверем, маленьких девочек. Прямых улик уже не найти, но оставшийся запах неуловимый для человеческого обоняния и несколько клочков шерсти зацепившихся за кору дерева говорили сами за себя.
Убедившись в своей теории, он вернулся в отель. Несколько недель Адам не мог позволить себе хотя бы минимальный отдых. Силы не успевали восстанавливаться, Ник давал все новые задания, совершенно не обращая внимания на его состояние.
Выбрав комнату для туриста-одиночки, Адам надеялся немного перевести дух. Тесное, плохо освещаемое помещение пахло сыростью. Выглядывая из окна комнаты, не нужно надеяться увидеть оживленную улицу или парк, потому что взгляд сразу упирается в кирпичную стену соседнего жилого дома. Сломанные пожарные лестницы и коты, мурлычущие на них единственное что предоставляется взору.
Адам курил в комнате, тем самым пытаясь перебить неприятный запах плесени и чего-то еще, похожего на разлагающийся труп. Возможно это крыса, застрявшая и умершая между стенами. Благодаря острому обонянию он чувствовал намного больше, чем хотел бы. Адам не спешил сразу же отчитываться перед Ником, на этот раз он решил подождать хотя бы день. Достав из внутреннего кармана куртки свернутый вдвое клочок бумаги, Адам он развернул его, посмотрев на цифры. Прочитав несколько раз содержимое записки, он чиркнул спичкой, поджигая ее. Когда огонь добрался до кончиков его пальцев и начал обжигать их, Адам улыбнулся сквозь эту ничтожную боль. Номер телефона, который он только что сжег, крепко отложился в его памяти.
Сев в кресло, он расслабился и закрыл глаза. Конечно, лучше понежиться на мягкой постели, но кровать, стоящая в комнате вызывала у него отвращение. Наверняка она повидала не один десяток девушек легкого поведения и их клиентов. Адам просидел неподвижно несколько часов, блаженно витая в собственных мыслях и мечтах. Открыв глаза, он снова с отвращением посмотрел на каждый уголок в комнате. Достав телефон, он написал сообщение: «Буду ждать тебя в кофейне Меланж в 23:30» отправив его на тот самый номер, номер Эмили.
Сложив руки на груди, Лилу стояла на веранде томительно ожидая, когда же, наконец, Дилан подойдет поближе.
— Зачем ты следил за ними? — увидев на поляне подругу, Лил не сложно было догадаться, куда запропастился ее брат.