- Как психолог я утверждаю, что он абсолютно нормален. Никаких отклонений. Но его поступки выходят далеко за рамки естественных. Причины этого Арно не может или не хочет объяснить. Если не может, то его дальнейшее поведение непредсказуемо. Возможно, существует некий фактор, воздействующий только на него одного. С точки зрения психологии это может быть вероятным, а подробный ответ - дело биологов. Во всяком случае, я прошу оставить Сержа под моим наблюдением и настаиваю на безусловном запрете ему выходить на поверхность. Я лично не вижу принципиальной разницы между угоном боевой машины и угоном всего космолета, поэтому еще раз настаиваю на тщательном наблюдении за ним и изоляции механика от экипажа.
- То есть как - изоляции? - поразился Стаc, забыв, что сам приказал Арно не выходить из каюты.
- Изолировать, - подтвердила Стен. - Засадить, законопатить. И пускать к нему только биологов и психологов. Пока мы не знаем причин, заставляющих его странно действовать, - лишить его такой возможности вообще. Если Арно начнет странно действовать в машинном отделении можете представить эффект!
Комарову предложение главы психологов понравилось. У Стаса тоже не укладывалось в голове, как, из каких побуждений Серж Арно мог такое вытворить?
Чандр неожиданно четко заявил, что биологи полностью согласны с уважаемой Стен. Лично он, Чандр, тоже склоняется к мысли о влиянии планеты на организм Арно. До сих пор это влияние проявлялось негативно, но не исключено дальнейшее его усиление. Он не берется судить насколько оно может отразиться на вверенных попечению Арно механизмах, оно может негативно отразиться на нем самом.
- Очевидно, мы единодушны? - подытожил Стас.
- Нет, - сказал Варнис. - Я против.
- Вы отрицаете возможность потенциальной опасности?
- Нет.
- Тогда, - сказал Стас,- мы принимаем предложение Светланы Стен.
- Напоминаю, что по инструкции член Совета на корабле подчиняется...
- Нет, - сказал Варнис и полез в нагрудный карман. - Нет!
Пораженный Стас увидел жетон "Высших полномочий". На занятиях по космическому праву им говорили о существовании этого жетона, делающего человека полным хозяином экспедиции, могущим отменить любые правила и инструкции. Но чтобы Совет выдал такой жетон, требовались обстоятельства поистине экстраординарные. Все как зачарованные уставились на мерно качающийся на цепочке жетон.
- Нет, - сказал Варнис. - Серж Арно будет жить, как жил, и работать, как работал.
Рай-на-задворках.
Из дневника Сержа Арно. (катушка III, реконструкция)
...и для чего. Комаров со мной почти не говорил, просто приказал сидеть в каюте. Понятно, космоса мне больше не видать. Но меня это как-то не волнует. Есть вещи посерьезней. Что же я всетаки отвечу Комарову, Варнису, Стен?..