Цыган блеснул белозубой улыбкой.
– Это все, что он сказал? Что нас ждут с визитом? – не в силах скрыть разочарования, спросила Боу.
– Йошка, кажется, не очень хорошо говорит по-английски, – с упором на слове «кажется» ответил Лео, – и потому он даже этого не сказал. Все, что он сказал, это «Тобар» и «приходить». Меньше недели назад я сам говорил с Тобаром. Он не послал бы за нами, не будь на то серьезной причины. Если Джейми не у него, то он знает где. И если мы выедем сейчас, то до наступления ночи успеем в табор.
К тому времени как они добрались до места, уже наступила ночь. Сквозь крону деревьев просвечивал тонкий серп месяца. Боу нервничала. Пытаясь успокоиться, она то и дело сжимала и разжимала кулаки. В таборе играла музыка. Люди сидели вокруг костра. Там было очень много лошадей. Боу сразу узнала Тобара. Лео не раз брал ее на конные ярмарки, и всегда там был этот цыган – рослый улыбчивый мужчина без двух передних зубов.
Их появление в таборе вызвало некоторый переполох; провожатый по имени Йошка смешался с толпой соплеменников. Тобар встал и подошел к гостям.
– Лорд Леонидас, я думаю, ваш пропавший жеребенок у нас.
– Мы очень на это надеемся, – ответил Лео. – И мы очень вам благодарны.
Тобар сделал жест рукой, и одна из сидевших у костра женщин поднялась.
– Много в нем нашего, цыганского, – сказал Тобар, – как и в вас, милорд. Даже не хочется отдавать.
– Где вы его нашли? – спросила Боу. Она знала, что ей следовало бы молчать, но не могла удержаться.
Тобар обернулся и посмотрел на нее.
– В таборе моего кузена, миледи. Но они боялись его возвращать. Их можно понять, – с горечью добавил Тобар, – всем известно, что цыгане крадут детей.
Не успела Боу ответить, как женщина, которая поднялась по сигналу Тобара, вернулась, ведя за руку сонного мальчугана. Джейми зевнул, протер глаза, но, увидев Боу, бросился к ней в объятия.
Боу присела на корточки перед мальчиком.
– Привет, зайчик, – воскликнула она, гладя малыша по упругим кудрям.
– Хочу домой. Хочу бяну.
– Вот, мой хороший, держи. – Боу достала из кармана потрепанную игрушку.
Джейми схватил обезьянку, и Боу взяла его на руки, слегка покачнувшись от непривычного веса.
– Чем вы его кормили? Он прибавил килограммов пять, не меньше!
Тобар улыбнулся и подмигнул:
– Этот парень голодным не останется!