Катализатор (Сударев) - страница 154

- Ко­ман­дир, ужи­нать бу­дем?- спро­си­ла она,- кста­ти, По­ли­на Его­ров­на про­си­ла со­об­щить ей ре­зуль­та­ты ва­шей са­мо­дея­тель­но­сти.

- Вы­тас­ки­вай еду к ко­ст­ру, по­едим на при­ро­де,- рас­по­ря­дил­ся Ни­ко­лай.

35

Га­лак­ти­ка хра­ни­тель­ниц Гау­да­ха­на.

Ров­но во­семь су­ток "Пе­га­сик" ле­тел в сво­бод­ном по­лё­те, на дос­та­точ­но низ­кой ско­ро­сти, но в нуж­ном на­прав­ле­нии. В это вре­мя эки­паж от­ды­хал и за­ни­мал­ся рас­шиф­ров­кой со­б­ран­ной на ги­гант­ском звез­до­лё­те ин­фор­ма­ции. Сна­ча­ла, де­ло пе­ре­во­да не дви­га­лось с мёрт­вой точ­ки, но по ме­ре на­ко­п­ле­ния ин­фор­ма­ции, поя­ви­лись ус­пе­хи в пе­ре­во­де чу­жих бло­ков па­мя­ти. Как наи­ме­нее по­лез­ный в моз­го­вой ата­ке на го­ру ин­фор­ма­ции, Мак-сик боль­шую часть вре­ме­ни про­во­дил в руб­ке, кон­тро­ли­руя ра­бо­ту сис­тем, что бы­ло не об­ре­ме­ни­тель­но. Го­раз­до боль­ше его вы­во­ди­ло из се­бя пол­ное без­де­лье. Из раз­го­во­ров с ос­таль­ны­ми чле­на­ми эки­па­жа, он знал, рас­шиф­ров­ка идёт с боль­шим тру­дом.

- По­че­му вы так дол­го ко­пае­тесь?- спро­сил Мак-сик за едой,- ведь с на­шим язы­ком вы ра­зо­бра­лись го­раз­до бы­ст­рее.

- У нас про­сто ока­зал­ся мыс­ля­щий пред­ста­ви­тель Цей­бо,- улыб­нул­ся Сер­гей.

- Ну и что из это­го,- не сда­вал­ся Мак-сик,- вас вон сколь­ко. И по­том мне на­дое­ло тор­чать в руб­ке од­но­му, по­го­во­рить не с кем.

- По­ни­ма­ешь,- тер­пе­ли­во при­ня­лась объ­яс­нять Хол­ли,- мыс­ли­тель­ные про­цес­сы ра­зум­ных су­ществ про­те­ка­ют очень по­хо­же, и это не­при­выч­ные сло­ва язы­ка. Мозг уже позд­нее пе­ре­во­дит про­дукт сво­ей дея­тель­но­сти на обыч­ный язык из слов и букв.

- Мы за­ни­ма­ем­ся рас­шиф­ров­кой, что за­ни­ма­ет слиш­ком мно­го вре­ме­ни,- на­ча­ла за­во­дить­ся Лен­ка, она ещё не при­вык­ла до кон­ца к сво­ему но­во­му со­стоя­нию и от это­го час­то по­па­да­ла в не­ле­пые си­туа­ции, по­сле че­го сры­ва­ла зло на Се­мё­не или Мак-си­ке.

- Не пе­ре­жи­вай Мак-сик,- по­со­ве­то­вал Се­мён, пря­ча улыб­ку. Он был сви­де­те­лем по­след­ней не­ле­по­сти, про­изо­шед­шей с Лен­кой. Не бо­лее ча­са на­зад, она вы­шла из ду­ша аб­со­лют­но раз­де­той, про­сто за­быв оде­ж­ду на ве­шал­ке, и не­сколь­ко ми­нут рас­ха­жи­ва­ла в та­ком ви­де по ко­раб­лю.

- Жди нас че­рез ча­сок,- зая­вил Сер­гей,- ду­маю за это вре­мя мы смо­жем под­бить по­след­ние оп­ре­де­ле­ния слов.

Как и го­во­рил Сер­гей, че­рез час вся ком­па­ния шум­но вва­ли­лась в руб­ку.

- Лен­ка, вклю­чай глав­ный эк­ран, бу­дем смот­реть борт­жур­нал,- Сер­гей был до­во­лен хо­ро­шо вы­пол­нен­ной ра­бо­той, и не за­ме­тил как смот­рят на не­го и Хол­ли ос­таль­ной эки­паж ма­лень­ко­го звез­до­лё­та. Они умуд­ри­лись уст­ро­ить­ся в ко­ман­дир­ское крес­ло вдво­ём.