— Брось это, Лори. Это не образцовые полицейские из телефильма. Этих мерзавцев не поймают. Они не оставляют отпечатков пальцев. Их никто не видел.
— Но есть Роза, — возразила она. — Живой очевидец кражи.
— Да, но она не заслуживает доверия. Шестнадцатилетняя девушка, болтающаяся в магазине подержанных товаров. Судье потребуется пара минут, чтобы заставить ее признать, что она готова сделать все для меня, в том числе и солгать.
— А как же с клавишным синтезатором, Дэн? Ты считаешь, что Роза имеет отношение к ограблению?
— Думаю, что синтезатор взяла она, — признал Дэнис.
— Роза иногда помогает тебе вести счета. Могла она знать о деньгах в сейфе?
— Я взял деньги в банке только сегодня. Никто не знал о них, кроме меня.
— Хорошо. Но тогда нужно просмотреть твои банковские записи. В них, по крайней мере, указано, что ты снял деньги.
— Но это не доказывает, что я не украл деньги сам у себя, — зло ответил он. — Ваша система Лори, здесь не работает. Людей, которые ограбили меня, не поймают. А даже если и поймают, я не получу назад своих денег.
— Но страховка…
— Да, я подам иск. И может быть, они что-нибудь заплатят. Но я не получу назад всех своих денег. А если в этом замешана Роза, — он нахмурил брови, — делу это все равно не поможет.
— Если Роза имеет какое-то отношение к краже, она расскажет тебе, Дэн. Она заботится о тебе.
— Конечно, но она не ученица воскресной школы.
— Она вернет синтезатор.
— Почему ты так уверена?
— Я думаю, она взяла его на время.
Дэнис отодвинул стул. Ему хотелось двигаться, бегать. Разбить что-то. И конечно он не нуждался в утешениях Лори.
— Когда ты наконец поймешь? — требовательно спросил он. — Система не работает на таких людей, как я. Единственный для меня способ получить деньги назад — найти этих парней и выбить из них украденное.
— Система может работать, Дэн. Мы можем заставить ее работать.
— Как? Этот магазин грабят каждый год. И полиция ни разу никого не поймала.
— Надо верить во что-то.
— Зачем? Люди лгут мне ежедневно. Они приходят сюда с фальшивыми картинами, выдают гонконгские поделки за старинный китайский фарфор. Лгут, воруют, мошенничают.
— Довольно, Дэн. Твоя жизнь отличается от моей, но ты не единственный человек в мире, кого обманули. Ты был так озабочен поддельной подписью, что даже не заметил, что я тоже являюсь пострадавшей стороной. Твое прошение пришло на мой стол. Я представляла его. Я была одурачена и поверила в этот проект. А теперь на карту поставлена моя работа.
Он рывком вытянул ящик стола, порылся в бумагах и, вытащив поддельное прошение, подал ей документ.