«И все это, чтобы в стране горел свет».
Через полчаса живые мертвецы на своих грязных «шевроле» и «фордах» потянулись в обратный путь.
«Скоро я буду сидеть при свечах и готовить на огне».
Вышел Тайри: Дэнни отказался назвать тех, кто его избил.
— Шериф, по-моему, одного из них я где-то встречал. Вот только не могу вспомнить где.
— Если вспомните, сразу звоните.
После отъезда Тайри, еще через час, вернулась Аби, осунувшаяся, с запавшими глазами.
— Дэнни лучше. Его положили в соседнюю с Вилли палату.
— Это здорово, Аби.
— Дэнни сказал, что вы им всыпали по первое число.
— Мне просто повезло.
— Один раз повезло, я еще могу согласиться. Но два раза подряд? Вряд ли это везение.
— Армия научила меня парочке полезных вещей. Ну так как, отвезти вас домой?
— Лучше давайте ко мне. Я приготовлю нам завтрак.
— Аби, вы ночь не спали. Зачем вам еще эти заботы?
— Тогда хотя бы проводите меня, Бен, — если, конечно, вы не уезжаете из города прямо сейчас.
Их глаза встретились.
— Я пока остаюсь.
Закончив в Шарлотсвилле, Нокс поспешно вернулся домой. Мысли вертелись вокруг того, что ему удалось выяснить. Джон Карр действительно служил в «Тройной шестерке». Трое из этой команды были убиты полгода назад. Дело осталось не только не раскрытым, но, совершенно очевидно, еще и было прекращено по команде сверху. Интересно, неприкосновенность Гарри Финна каким-то образом связана с этим решением?
В рапорте ни слова не сказали о желании Карра уйти из «Тройной шестерки». И неудивительно, личные чувства никогда не отражают в официальных бумагах. Тем не менее должным образом зафиксировали, что у Карра была семья, а также то, что после некоего боя тридцать лет назад Карр считается пропавшим без вести. Проведя перекрестную сверку, Нокс сумел установить, что всего через несколько дней сержант Джон Карр каким-то чудесным образом вновь появился в списках личного состава вооруженных сил, затем срочно вышел в отставку и скоропостижно умер, после чего обрел покой на Арлингтонском кладбище. Замечательный пример того, как кардинальным образом переписывается история государства и биография человека.
Стоун и Карр один и тот же человек. Давнее подозрение достаточным образом подтверждалось. Стоун покинул «Тройную шестерку», вскоре пустой гроб опустили в могилу на Арлингтоне, и на белом кресте появилось имя Карра.
* * *
Пока Нокс пил кофе, его взгляд блуждал по находящимся на кухне личным вещам жены. Он почти ничего не изменил здесь после ее смерти. Дом принадлежал им обоим, однако фактически в доме жила Патти. Нокс больше времени проводил за границей, чем у семейного очага. Специфика работы. А тут была ее территория. В некотором смысле после кончины жены Нокс чувствовал себя арендатором в собственном доме.