Они вошли. Она предложила кофе. Валландер покачал головой.
— Я совсем ненадолго, — сказал он. — Вы, наверное, заняты?
— Да, — ответила она. — Но несколько минут у меня есть. Если ваше дело не терпит до завтра.
— Да нет, терпит, конечно, — сказал Валландер. — Но я зашел, так как мне было по пути.
Они прошли в кабинет. Медсестра, собиравшаяся войти, остановилась, заметив Валландера.
— Мне не срочно, — сказала она и исчезла.
Валландер оперся на письменный стол. Ильва Бринк села.
— Вы наверняка думали о той женщине, которая вас ударила, — начал он. — О том, кто она. Что делает в больнице. И почему она повела себя именно так. Наверняка вы много думали о ней. Вы хорошо описали ее лицо. Но может быть, вы вспомнили еще что-нибудь?
— Вы правы, я действительно много думала. Но я рассказала о ее лице все, что помню.
— Но вы не сказали, какого цвета были ее глаза.
— Нет, потому что не заметила.
— Обычно глаза запоминаются.
— Все было очень быстро.
Валландер верил ей.
— Может, вы запомнили, что-нибудь еще? Например, что она как-то особенно двигалась. Или шрам на руке. Ведь человек сложен из множества разных деталей. Мы полагаем, что запоминаем с огромной скоростью. Словно память летит. На самом деле все наоборот. Представьте себе предмет, который едва держится на воде. Постепенно он тонет, очень медленно. Так работает память.
Она покачала головой.
— Все было очень быстро. Я не припомню ничего кроме того, что я уже рассказала. И я действительно много думала об этом.
Валландер кивнул. Он и не ожидал ничего большего.
— Что она совершила?
— Она вас ударила. Мы разыскиваем ее. Мы думаем, что она может сообщить нам важные сведения. Это все, что я могу сказать.
Настенные часы показывали двадцать семь минут второго. Валландер на прощание протянул руку. Они вышли из кабинета.
Вдруг она остановилась.
— Кажется, есть еще кое-что, — неуверенно произнесла она.
— Что?
— В ту минуту я об этом не думала. Когда я подошла к ней, и она ударила меня. Я вспомнила об этом только потом.
— О чем?
— У нее были необычные духи.
— В каком смысле?
Она почти умоляюще на него посмотрела.
— Я не знаю. Как можно описать запах?
— Это и вправду крайне сложно. И все же попробуйте.
Валландер видел, что она действительно пыталась помочь.
— Нет, — сказала она наконец. — Я не могу объяснить это словами. Я только знаю, что запах был необычный. Может быть, резкий?
— Скорее как лосьон для бритья?
Она удивленно посмотрела на него.
— Да. Как вы догадались?
— Это только предположение.
— Наверное, зря я это сказала. Все равно я не могу объяснить точнее.