— Я думал, ты позвонишь, — сказал он. — Кстати, спасибо за открытку.
Валландер уже забыл, что посылал ему из Рима открытку, и, уж тем более не помнил, что на ней было изображено. Кажется, Форум.
— Хорошо мы съездили, — сказал Валландер. — Отец тоже доволен.
— А вот я не был в Риме, — ответил Пер Окесон. — Как там говорится? «Увидеть Рим и умереть»? Или это про Неаполь?
Валландер пожал плечами. Он не слышал такого выражения.
— Я надеялся на спокойную осень. Но не успел вернуться домой, как в канаве нашли труп.
Пер Окесон поморщился.
— Я видел несколько снимков, — сказал он. — И с Лизой Хольгерсон разговаривал. У тебя есть версия?
— Кое-что есть, — ответил Валландер и коротко рассказал о находке, сделанной в сейфе Хольгера Эриксона. Он знал, что Окесон доверяет его опыту и редко спорит с выводами Валландера или критикует его манеру вести расследование.
— Уму непостижимо, зачем понадобилось втыкать в канаву бамбуковые колья, — сказал Пер Окесон. — Хотя, с другой стороны, в наше время граница между нормой и безумием все больше стирается.
— Что слышно с Угандой? — спросил Валландер.
— Ты имеешь в виду Судан? — уточнил Окесон.
Валландер знал, что Пер Окесон хочет устроиться на работу в комиссариат ООН по делам беженцев. Уехать на время из Истада. Сменить обстановку, пока еще не поздно. Пер был на несколько лет старше Валландера, ему уже исполнилось пятьдесят.
— Да, конечно, Судан, — спохватился Валландер. — Ты говорил с женой?
Пер Окесон кивнул.
— Как раз на днях я наконец собрался с духом и сказал ей. Представь себе, все прошло как нельзя лучше. По-моему, она даже обрадовалась, что я на какое-то время уеду. Правда, пока мне не дали окончательного ответа. Но я уверен: все будет в порядке. Ты же знаешь, у меня там свои люди.
За долгие годы знакомства Валландер перестал удивляться сверхъестественной способности Пера Окесона находить окольные пути для получения нужной информации. Как Окесону это удавалось, Валландер не знал. Но он всегда бывал в курсе того, что обсуждалось, например, в различных комиссиях риксдага или на закрытых заседаниях Главного полицейского управления.
— Если все будет в порядке, я уеду в конце года, — сказал Окесон. — Года на два, а то и больше.
— Надеюсь, до этого мы разберемся с делом Хольгера Эриксона. Будут какие-нибудь указания?
— Давай начнем с твоих пожеланий.
Валландер ненадолго задумался, потом ответил:
— Пока никаких. Лиза Хольгерсон считает, что нужно снова пригласить Матса Экхольма. Помнишь, он приезжал сюда летом? Составлял психологические портреты. У него еще была классификация психов, которая, якобы, помогает их ловить. В принципе, он, конечно, толковый специалист.