Битва проходила на палубе. Тая сражалась вместе со всеми и, по возможности, бросала свой взгляд на лежащего на палубе Вена. Он все ещё был волком.
Вен услышал слова Кира и попытался превратиться в человека, но преобразование, прокатившись волной, не произошло. Тогда он решил подползти к сражающимся друзьям, и вовремя. На Кира напал орк, Тая и Кир отбивались вместе. Орк Кира ранил, скользящий удар пропорол бок. Кир отскочил, чтобы удар не добил его. Орк тут же набросился на Таю. В тот момент, когда каролинг орка готов был опуститься на девочку, волк прыгнул и, заслонив собой подругу, был разрублен пополам. Тае тоже досталось, но намного меньше, весь удар принял на себя волк. Тая упала оглушенная ударом. Кир, взревев от ярости, покрылся весь огнём. Сражающиеся рядом, в страхе отшатнулись от живого костра, но он и не думал затухать. Живой огонь внезапно бросился на южан, огонь охватил каждого врага на "Касатке". Затем переместившись каким-то образом на другой корабль врага, Кир-огонь сжег все, что мог. Огонь не страшился больших водных пространств, видимо, природа этого огня была другой. Много кораблей было охвачено огнём, некоторые взорвались. Это постарался Кир-огонь. Северяне добивали южан. Битва была выиграна северянами. После битвы Кир-огонь вернулся на "Касатку" и остановился возле Таи, лежащей без сознания. Огонь утихомирился и, не принося вреда палубе корабля, потух. Перед Таей на коленях стоял одновременно Кир и не Кир. Это существо лицом напоминало Кира, но остальное — нет: кожа красная, вместо волос — языки пламени, тело без одежды с рельефом мышц, от которых девушки сходят с ума. Тая вздохнула. Кир приподнял её голову на руке и спросил:
— Тебе больно? Где?
Тая, не открывая глаз, ответила тихим голосом:
— Вроде бы, нет. Только голова кружится.
Кир заботливо осмотрел голову подруги и понес её в каюту. Затем вышел на палубу уже одетым и в своем привычном виде. Маг подошёл к Киру и сообщил:
— Почему раньше не говорил, что так умеешь? Это бы пригодилось в битве чуть раньше, смертей было бы меньше.
— Я сам не знал, что умею так. Сегодня со мной это впервые. Я, похоже, теперь даже не знаю, кто я, — удрученно ответил Кир.
Маг продолжил:
— Тело Вена и других моряков, погибших в бою, готовы к сожжению. Пошли, сотворим заклинание и отправим их в последний путь.
Кир и маг подошли к телу Вена, завернутому в полотно. Рядом лежали ещё несколько матросов, так же погибших в бою. Матросы погрузили тела на плот и стали смотреть на мага и Кира. Парень испытывал горе и ярость, смотря на тела погибших. Не удержавшись, Кир опять вспыхнул живым костром и спрыгнул на плот, поджигая героев битвы. Живой огонь потом снова очутился на палубе и потух. Затем в обличье элементаля Кир ушел в свою каюту. Сильвестр поспешил за парнем, он понимал, что ему нужна помощь. Постучавшись, маг спросил: