Дикие грехи (Райт) - страница 235

Вряд ли кто-то назвал бы такой жест должным "спасибо", но её довольная улыбка указывала на то, что она знала, насколько Трею понравились подарки.

– Это не так уж страшно, правда, – сказала она, тыкая пальцем ему в грудь.

– Не знаю, зачем ты настояла на всем этом, – проворчала Грета. – Если Трей не хочет праздновать день рождения, он не должен, – увидев, как Тарин уставилась на нее, она прорычала, – Что, потаскушка?

Тарин покачала головой, будто проясняя мысли.

– Прости. Я просто представила, что на тебе надет электронный ошейник [27], а у меня в руках пульт.

– О, опять она так себя ведет по отношению ко мне.

– Как аукнется, так и откликнется.

Зная, что это может затянутся на какое-то время, если их никак не отвлечь, Трей притянул Тарин к себе и прошептал на ухо:

– Как на счёт предварительного просмотра чёрного кружевного белья…

Она покачала головой, прошептав:

– О, нет, нет, еще рано. Сначала веселье.

"Веселье?" – подумал Трей несколько часов спустя, недоуменно уставившись на свою пару. Это верно, он много не знал об этом, но теперь он точно убедился, что его понятия о веселье отличаются от представлений Тарин.

– Я не пойду на это.

У Тарин отвисла челюсть, когда она услышала нотку нервозности в его голосе.

– Трей, ты, должно быть, шутишь. Это – "Американски горки".

– Это – смертельная западня, вот что это такое, – и как она могла произнести "Американские горки" тем же тоном, каким обычно говорят "котенок", было выше понимания Трея.

– Думаю, мы наконец нашли то, что может встряхнуть нашего Альфу, – сказал Данте.

Трей нахмурился, окинув взглядом ухмыляющегося охранника.

– Я не боюсь идти туда, просто думаю, что это небезопасно.

Маркус кивнул, безуспешно пытаясь сохранить спокойное выражение лица

– Конечно.

– И я не в коем случае не позволю тебе туда пойти, – сказал Трей Тарин.

Она фыркнула.

– Только мне стоило понадеяться, что ты наконец понял всю тщетность попыток меня контролировать, как ты опять пытаешься это сделать, – она схватила его за запястье и повела через вход на ярмарку. – Не волнуйся, Флинстоун, оставим большую и страшную поездку на позже. Сначала мы подготовим тебя.

– Подготовите меня?

– В первую очередь, мы поведём тебя на другие аттракционы. И когда адреналин наполнит твой организм, ты будешь готов к той поездке.

Он фыркнул.

– Никакое количество адреналина не заставит меня захотеть совершить самоубийство.

По правде говоря, Трей не хотел идти ни на какие аттракционы. Он вообще не хотел идти, но Тарин настояла, что ему понравится, и её энтузиазм оказался заразительным.

Другие из стаи легко ему поддались, и вскоре Трей оказался на заднем сидении своей Тойоты, рядом со своей парой, которая, казалось, вела его на смерть.