— Ты не против со мной поговорить, Аслан? — обратилась я к нему, на его родном языке.
— Да, я могу, — слегка насторожённо ответил он, тоже глядя мне в глаза.
— Скажи, кто для тебя человек, который сидит рядом?
— Однажды он спас мне жизнь. А потом, он спас жизнь моей семье. На мне долг жизни, а такие долги быстро не возвращаются. Зачем спрашиваешь?
— Ты знаешь о проблеме с его дочерью. Елену, нужно на долгое время убрать из города и от привычной для неё жизни. Или она кого-то убьет, или её кто-нибудь убьёт, за её идиотские поступки. Или скурвится совсем. Увези её к своим родным, я уверена, что мудрые женщины твоего рода смогут её научить правильно относиться к людям. Чтобы ни придумал он сам, ей это уже не поможет, будет только хуже.
— Я увезу её, если он согласится. Её у нас примут, как родную.
— Он согласится, я скажу ему.
Аслан вопросительно смотрел на меня, Олег Фёдорович внимательно прислушивался к нашей речи, видимо, открывая новую грань моих талантов. А я, улыбнувшись им обоим, сказала, перейдя на русский:
— Олег Фёдорович, если вы готовы довериться моему совету, доверьте дочь родственникам Аслана. Пусть поживёт у них год-два. Там своя жизнь, свои традиции, они справятся с её проблемой. И возможно, через эту пару лет, мы с ней встретимся не как охотник и жертва.
— Кхм… А я и не подумал о таком варианте, Аслан, что ты скажешь?
— Я скажу, что совет достойный. Завтра же я могу увезти её к нам.
— Хорошо, так и сделаем, — видно было, что Олег Фёдорович повеселел, — Диана, ты не против, если до дома довезём?
— Ну, тут не далеко, но почему бы и нет? — улыбнулась я. Бабушки на скамейках — это местное радио. Сразу разнесут весть по округе, что Диану на крутой тачке домой возят. Да и машина многим известная, будет пища для сплетен.
Заехав в наш двор, машина вызвала маленький ажиотаж у местного населения. Я попрощалась с Олегом Фёдоровичем, договорились связаться с ним и информировать о моих дальнейших планах. Аслан вышел следом за мной и спросил:
— Я был не прав и оскорбил тебя. Как я могу вернуть твоё уважение?
— Будь ты простым человеком, мне было бы достаточно твоих слов. Но ты не признаёшь простые слова, ты привык доказывать всё делами, так? — спросила я, глядя на него.
— Так. Правильно говоришь.
— Сделай мне подарок, если он в твоих силах. Сразу говорю, дорогой подарок. Найди для меня две сабли, для двуручного боя.
— О! — честное слово, даже когда Аслан валялся на асфальте и матерился, у него не было такого охреневшего взгляда, — Ты умеешь владеть таким оружием?
— Умею, Аслан, умею, — улыбнулась я. Не важно, что ещё пока не умела, но база уже доучивалась, поэтому, почти не соврала.