Эрп вздохнул.
– Наверное, здорово было жить во времена, когда не было этой чертовой магии.
– Магия была всегда. На Западе она не нова, это мы здесь в новинку. – Холидей немного помолчал. – Дьявол, да она нигде не нова! Ты что, про Мерлина не слыхал?
– Марлин? Рыба, что ли?
– Забудь, – ответил Холидей, медленно поднимаясь на ноги. – Едем дальше?
– Едем, – кивнул Эрп.
Законник с дантистом снова сели на лошадей и отправились дальше на север.
– Сколько нам еще ехать? – спросил Холидей.
– Миль двадцать, может, тридцать. Валапай постоянно кочуют с места на место.
– Ты прежде с ними встречался?
– Пару раз. Нам нужен их вождь Куэсула.
– Разве не шаман? – спросил Холидей.
– Так он еще и шаман, – ответил Эрп.
– Вот ему, наверное, повезло – не надо бояться выборов.
– Он бы разбил соперников в пух и прах, – подтвердил Эрп. – Валапай – племя небольшое. Вождь предпочел не объединяться с апачами, он заключил мир с поселениями белых.
– Хорошо, – сказал Холидей. – Терпеть не могу иметь дело с дураками: они не знают, чего хотят, а если чего и попросят, то назавтра же передумают.
– Дураком Куэсула еще никто не называл.
– Если он до сих пор жив и сумел отвадить апачей и шайенов, то, должно быть, умен. Сколько ему лет?
– Мне почем знать? – пожал плечами Эрп.
– Он сед? Зубы еще не выпали?
– Док, на вид ему лет двадцать с небольшим, – ответил Эрп. – Некоторые седобородые старцы утверждают, якобы так он выглядит последние лет шестьдесят-семьдесят.
– У индейцев же вроде борода не растет?
– Надо же мне было как-то описать древних старцев, – вскинулся Эрп. – Сказать по правде, я даже не помню, заметил ли у них бороды. Помню лишь, что они были седы и с головы до пят покрыты морщинами.
– Либо этот твой Куэсула и впрямь владеет магией, либо он самый чванливый индеец, о котором я когда-либо слышал. Ну, или и то, и другое.
– Как бы там ни было, он неплохо умеет сохранять нейтралитет на земле, где нейтралитет не сильно приветствуется.
Сигара у Эрпа погасла, и он отбросил ее в сторону. К окурку тут же подбежал суслик – обнюхал ее и умчался прочь.
– Вот кто никогда свои легкие не выкашляет, – заметил Холидей.
– Вот дьявол, – произнес маршал, поглядев суслику вслед. – Здорово напоминает мне Юриллу.
– Юриллу? – переспросил Док.
– Это моя первая жена. Точно так же виляла бедрами.
– Ты никогда не говорил о ней.
– Она умерла через несколько месяцев после свадьбы.
– Жаль, – сказал Холидей. – А когда ты женился на Мэтти?
– Официально, – поерзал в седле Эрп, – мы не женаты.
– Однако она называет себя Мэтти Эрп.
– Пусть зовет себя как хочет, – ответил Эрп. – Как-то она призналась, что Мэтти – не настоящее ее имя.