Жизнь не может существовать без смерти. Зачем же ненавидеть смерть? Ведь именно смерть создает пространство, необходимое для существования жизни. Истина в том, что смерть – это контраст, фон, черная доска, на которой жизнь написана белым мелом. Смерть – это тьма ночного неба, в которой жизнь сверкает яркими звездами. Если уничтожить ночную тьму, звезды исчезнут. Именно это и происходит днем. Звезды остаются – неужели вы думаете, что они исчезли? Они все еще там, в небе, но из-за слишком яркого света мы их не видим. Они видны только во тьме.
Существование святого возможно только благодаря грешнику. Поэтому Будда призывает не ненавидеть грешника. Грешник делает возможным существование святого. Грешник и святой – две стороны одной медали. Понимая это, человек не привязывается к добру и не отгораживается от зла. Он принимает и то, и другое как неотъемлемую часть жизни. Принимая это, вы становитесь способными к трансформации. Трансформация возможна только через принятие.
Прежде чем вы сможете трансформировать страдание, вы должны стать свидетелем; это третий шаг. Первый: не сопротивляйтесь злу. Второй: знайте, что противоположности являются не противоположностями, а дополнениями, всегда соединенными вместе, поэтому выбора нет – не выбирайте. И третий: будьте свидетелем; если вы будете наблюдать свое страдание, вы сможете поглотить его. Если вы отождествитесь с ним, вы не сможете поглотить его.
Как только вы отождествляетесь со своим страданием, вы пытаетесь избавиться от него, покончить с ним – это очень болезненно. А если вы становитесь свидетелем, то страдание теряет все свои шипы и жала. Страдание есть, но вы его наблюдаете. Вы – лишь зеркало; вы не имеете к нему никакого отношения. Счастье приходит и уходит, несчастье приходит и уходит – это лишь мимолетные представления; вы остаетесь, вы – отражающее их зеркало. Жизнь приходит и уходит, смерть приходит и уходит; зеркало не подвергается воздействию ни того, ни другого. Зеркало отражает, но остается незатронутым; на зеркале не остается ни следа жизни, ни следа смерти.
Когда вы становитесь свидетелем, возникает огромная дистанция. Только будучи свидетелем, вы обретаете способность трансформировать неблагородные металлы в золото. Только будучи свидетелем, вы становитесь исследователем внутреннего мира, отстраненным наблюдателем. Теперь, когда вы знаете, что противоположности не являются противоположностями, они могут переходить друг в друга. Дело не в том, чтобы истребить зло во всем мире, а в том, чтобы трансформировать его в нечто благое, в том, чтобы превратить яд в нектар.