Предсказатель: Улыбнитесь!
Позна: Чего? Я буду жить?
Предсказатель: Я предсказываю будущее по зубам. Улыбайтесь.
Позна (широко раскрывает рот в улыбке):
Предсказатель: Что я вижу! Мне неприятно об этом говорить, но вы, господин, похороните своих детей.
Позна (в приливе счастья): Детей?!
Предсказатель: А может, и внука.
Позна (подпрыгивает от счастья, целует предсказателя): Господи! Небеса прояснились! Похороню детей, даже внука! (Широко улыбается) Похороню , похороню! Смотрите - я улыбаюсь не для проверки - я улыбаюсь улыбочно. Похороню! Ура!
Откуда - то сзади появляется Гулгулевич. Позна застывает. Гулгулевич приближается к предсказателю сзади, кладет руку ему на плечо
Позна (вскипае, предсказателю): Молодой человек, погодите! А сколько вы будете жить?
Предсказатель (вынимает зеркало из кармана, улыбается своему отражению):
Видите щель между передними зубами? 85, минимум - 80.
(Гулгулевич душит его. Предсказатель падает успев прошептать): Но как же щель...(умирает).
Гулгулевич: До пятницы, Позна, до пятницы. Не Поцна, Позна. Вспомни Гульгале. До пятницы (Уходит.
Позна (падает на колени, бледный как мел):
Все потеряно! Я умру! Это окончательно. Дорогая Познабуха, я умираю! Бамба, я умираю! Дорогой отец, я умираю! Любимая мама, я умираю! Ааааа, я умираю! Умираю! Умираю!
Познабуха (про себя): Не знаю, почему я так волнуюсь, будто я нахожусь внутри великой трагедии, и у меня такое сердцебиение, будто я на сцене кланяюсь зрителям. Погодите, я тут еще начну по-французски разговаривать.
Картина 13
Итак, это прощальный вечер. Как же начать прощание с жизнью? То, что я оставляю, кажется мне прекрасным, мир прекрасен, и все в нем замечательно. Как объяснить, как вообще можно приступить к объяснению... Вот, к примеру ты, моя черная тряпка, Бамба, ты теперь в моих глазах - китайский император, а вши на тебе - индийские махараджи!
Бамба: Бамба не знает так хорошо что для Бамбы.
Позна: Как ты красив , Бамба! Меня так и тянет к тебе!
Бамба (пытается снизить самооценку): Бамба негр..
Позна: Негр дышит!
Бамба : Бамба голодный.
Позна: Хороший аппетит.
Бамба: Бамбе болит...
Позна: Да, тебе еще будет болеть. Мое сердце разрывается от зависти. Какой ты красивый! (вдруг приходит в себя, энергично) Хватит, Позна , хватит ныть!
Ты был, а вот теперь тебя не будет. К твоей жизни приклеится небольшое "не"
. Неси его с честью! (Выпрямляется, подходит к Познабухе, романтическим тоном) Да, я помню нашу первую ночь. Мы встретились на танцах, помнишь?
Познабуха: Как не помнить!
Позна: И в танце расстанемся. (танцуют) Несмотря ни на что.у нас были хорошие времена,