Каждый хочет жить (Левин) - страница 18

Позна нервно кивает.

Познабуха (глядит на его половой орган, обращается к нему): Прошай, слива сушеная! Набух - высох, еще высохнешь и на этом расстанемся.

Позна (бормочет, кивает головой, как бы не веря): Это сон...

Познабуха (прижимается щекой к его щеке): Никакой царь-алмаз, который ты бы мне подарил, не представляет для меня такой ценности как эти капли холодного пота от ужаса.

Позна: Это сон, сон. Такого не бывает, такого не может быть! За секунду до того, как это случится, я проснусь... (кричит) Бамба!

Бамба (из-за кулис) Бамба идет (появляется) Бамба здесь!

Позна: У тебя яйца есть?

Бамба: Нет яйца Бамба, нет жизнь Бамба.

Позна: Это только сон.

Бамба (указывает на свои половые органы): Так где яйца Бамба?

Позна: Сейчас я проснусь с ними!

Бамба (завывает) Вот Бамба крепко спит, и видит сладкий сон, и тут вдруг господин будит Бамбу словами "Немедленно просыпайся!" и что же это ? Сон во сне? Как капуста? Нет жизнь Бамба, нет яйца Бамба, а теперь и нету сон Бамба!

Позна (пытается себя успокоить): Сон во сне, я сплю и снится мне, что я сплю...(закрывает глаза, продолжает бормотать, слуги уносят его. Бормотание продолжается за сценой, усиливается, переходит в крик)Я сплю! Я сплю! Я хочу проснуться! (Жуткий крик вырывается из него, когда его кастрируют ) Это не сон! Это не сон! Я хочу заснуть!

Картина 20

Бамба (довольно улыбается): Господин нет яиц, Бамба нет яиц, господин -Бамба брат-брат.

Познабуха: Ты прав. Надо еще что-нибудь тебе отрезать, чтобы сохранить преимущество господина.

Бамба: Что отрезать? Где отрезать? Уже Бамбу резали -резали, Бамбы не будет!

Познабуха: Слуги! (Входят два амбала)

Бамба: Пожалейте бедного Бамбу!

Познабуха (ухмыляется): "Пожалейте". Нашел кому жаловаться. (Слугам) Возьмите этого несчастного и укоротите его на треть.

Слуга: Сверху или снизу?

Бамба: Что значит сверху!? Конечно, снизу! Госпожа, скажите им снизу, снизу.

Познабуха: Снизу. Пффф, как визжит этот черный! Снизу!

Бамба: Нехорошо Бамба жить. Господить умереть - забирают ногти, госпожа умереть - забирают ноги. Господа смеются сами, а как несчастье - Бамба первый на очереди. (Слуги волокут его к выходу)

Картина 21

Познабуха и Цици. Входит кастрированный Позна. Он без штанов, на чреслах повязка. Он выглядит маленьким и сморщенным, бледным и несчастным.

Познабуха: Страдаем, а? Разрываемся от желания что-нибудь в меня сунуть и не можем? (Позна:ракрывает рот, как бы желая зевнуть) Хочешь плюнуть? Разразиться проклятиями? Поосторожней - одно твое слово, и жена не умрет, не умрет. ( Позна в бессилии опускает очи долу). Так что остается тебе лишь опускать глаза. Скромность. Скромность сейчас станет главным твоим качеством, после того, как у тебя убрали выступающие детали. (Подходит к нему, рассматривает вблизи) Какой ты утонченный стал! Исчезли грубые линии, появился образ бледного поэта. (К Цици, дружеским интимным тоном) Ну, потаскушка, погляди на него.