- Je t'aime. Se marie avec moi (Я люблю тебя. Выходи за меня.-фр.), - обезоруживающе улыбнулся Джон.
Остальные заговорщицки переглянулись.
Маргарита сделала несколько глубоких вдохов.
- Это ты мне только что предложение сделал? – кокетливо улыбаясь, уточнила она, - И когда ты французский выучить успел?
- Ну, было у меня немного свободного времени. И,не сомневайся - ради тебя я не только французский выучить готов, - непринужденно пожал плечами Джон - А у тебя появился другой кандидат в мужья? - увлечённо поинтересовался он, - Я не хочу больше гоняться за тобой. И... только я смогу защитить тебя... Просто доверься мне.
Девушка растерянно посмотрела на друзей, потом на Джона и покраснела до кончиков ушей и носа.
- И, иного ответа, кроме как положительного, вы не примите, месье, - спросила Маргарита, пряча сияющее лицо за бокалом.
- Не приму, - отрицательно замотал головой парень, - Маргарита де Валуа, согласна ли ты стать моей женой?
- Господи, Боже мой, да конечно же я согласна – Маргарита бросилась ему на шею, чуть не сбив с ног.
- Je suis noye, innonde d’amour je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime. ( Я утонул, затопленный любовью Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя. Фр.) - он привлёк девушку к себе.
- Tu es. Je suis. (Ты есть. Я есть. фр.) - подняла на него взгляд своих ясных очей Маргарита, - Un amour, une vie. ( Одна любовь, одна жизнь.фр.)
- Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain. (Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.фр.) - прошептал Джон, зарывшись лицом в её волосы.
- Только у меня одно условие, - проговорила девушка, стараясь дышать осторожно, чтобы не задохнуться от счастья, - Есть у меня одна подруга, с которой мы ещё в детстве обещали друг другу, что самый благословенный момент у нас будет в один день.
- О, как вы коварны, моя прелесть, - усмехнулся Джон, - Не имею ничего против - надо будет только кое-кого поторопить.Они нам ещё спасибо скажут.
И, под громогласное «Ура!!!» друзей, они слились в бесконечном поцелуе.
* * *
- Мамочка, папочка, а вам зять, случайно, не нужен? - сделала невинные глаза Маргарита, - Совсем-совсем не нужен? - в её глазах блистали задорные огоньки, - Папуль, вам ведь нравится одинаковая музыка, одинаковая еда и одинаковые парфюмы - не спроста же у вас столько общего. Человек, так похожий на тебя, не может быть недостойным, верно ведь?
- Молодой человек, а вы точно уверены? Как бы возвращать потом не пришлось, - улыбнулся Шарль, - Нелегко вам с этим избалованным чертёнком придётся.