1904 г. Февраля 27. Я. П.
Дорогой Яков Трофимович,
Письмо ваше доставило мне большую радость. Те минуты слабости, к[отор]ые вы испытываете, показывают только то, что свойственное вам состояние не слабость, а духовная сила. Желаю вам всё больше и больше сознавать в себе бога. В этом жизнь и ее истинное благо и полная свобода. Как бы желалось послужить вам. Не вздумаете ли поручить мне что-нибудь. Это будет для меня радость.
Прощайте пока, братски целую вас.
Лев Толстой.
1904. 27 февр.
Передайте, пожалуйста, Чижову>1 мой братский привет и сожаление о том, что он не получил ни письма,>2 ни денег. Я пересылал их через редактора «Вост[очного] Обозр[ения]»>3 Попова.>4 Он пишет, что не нашел Чижова и послал деньги в Якутск. Скажите ему, что я его помню и люблю и всей душой соболезную тем гонениям, к[оторые] он так долго уже несет, и тоже желал бы служить ему.
Печатается по копировальной книге № 6, л. 73.
Ответ на письмо Я. Т. Чаги от 7 февраля 1904 г., в котором он писал о трудностях, испытываемых следовавшими за ним в ссылку женой с маленькими детьми, и о необходимости неустанной работы над собой.
>1 С. П. Чижов. См. прим. 3 к письму № 20. В письме Чаги к Толстому от 7 февраля 1904 г. Чижов сделал приписку, в которой сообщал, что не получил посланных Толстым письма и денег.
>2 Письмо Толстого к Чижову от 4 декабря 1903 г. см. т. 74, стр. 249.
>3 «Восточное обозрение» — еженедельная литературная и политическая газета. Выходила в Петербурге с апреля 1882 г. С 1888 г. издание
переведено в Иркутск. В 1894—1906 гг. редактором-издателем газеты был И. И. Попов. «Восточное обозрение» высылалось Толстому с 1898 г. до закрытия газеты — 20 января 1906 г.
>4 Иван Иванович Попов. См. письмо № 45.
1904 г. Февраля 27. Я.П.
Его сиятельству Графу Кутайсову.
Ваше сиятельство,
В Александровской тюрьме близ Иркутска содержится некто бывший учитель Яков Трофимович Чага.>1 Он ссылается в Якутскую область за отказ по религиозным убеждениям от участия в военном деле. Человек это в высшей степени благородный, добрый и самоотверженный. Он содержится в тюрьме с преступниками и должен пересылаться по этапу. Всё это очень тяжело для него, и я решил, не имея чести Вас знать, обратиться к Вам с просьбой облегчить, насколько это в Вашей власти, его положение.
Прошу извинить меня, что, живя в деревне и не имея под рукой адрес-календаря, я пишу Вам без обращения по имени и отчеству, и принять уверения в совершенном моем уважении.
Лев Толстой.
1904. 27 февр.
Печатается по черновику-автографу.