Чувство долга (Райт) - страница 57


— Я слышала, Ричард и Бекки Малколм разводятся, — сказала Сузанн с сожалением.

— Ничего удивительного. — Тони разрезал вторую булочку и намазал маслом. — Если вспомнить, как они поженились…

— Ты имеешь в виду беременность Бекки?

Клэр не прислушивалась к разговору, но, услышав последнюю фразу, подняла голову.

— Не лучшее начало семейной жизни, — пожал плечами Тони.

— Бекки таким образом заставила Ричарда жениться на себе. И теперь, наверное, раскаивается, — вступил в разговор Питер, обильно поливая соусом кусок жареного мяса.

— Я правильно поняла, что это «брак вдогонку»? — спросила Клэр, удивляясь, что голос ее не дрожит.

— Отец Бекки все равно заставил бы Ричарда сделать ей предложение, — пояснил Тони.

— Ты шутишь.

— Нет. — Он взглянул на нее и удивленно приподнял бровь. — Ребекка — единственная дочь у Клайва, и он за нее любому шею свернет. К тому же, кроме отца, у Бекки четыре брата, которые тоже не упустили бы возможности помочь Ричарду последовать чувству долга.

— О! — Клэр уставилась в свою тарелку.

Следовать чувству долга? Боже, значит, он будет действовать так же, если узнает, что она носит его ребенка. Посчитает, что обязан жениться на ней. От этой мысли ёкнуло сердце. Она любила его, хотела бы выйти за него замуж, но не таким образом.

— Как бы то ни было, жаль, что они разводятся, — сказала Сузи. — Казалось, они любили друг друга. По крайней мере, она-то точно его любила.

— Одной любви иногда мало, — промолвил Тони, — особенно, если она не взаимная.

— Жаль ребенка, — покачал головой Питер. — Детям больнее всего при разводах.

— Сколько лет их ребенку? — поинтересовалась Клэр, чувствуя, как комок подступает к горлу.

— Наверное, пять? — Питер вопросительно взглянул на Тони, тот пожал плечами, а Сузи кивнула.

— Мне было столько же. — Клэр не сразу поняла, что произнесла эти слова вслух.

— Тебе было пять, когда развелись твои родители? Как это, наверное тяжело! — с горечью воскликнула Сузи.

Разозлившись на себя, Клэр пожала плечами.

— Не так уж и тяжело. Они не очень-то ладили между собой и не скрывали этого. — Она улыбнулась скорее иронично, чем печально. Боль давно прошла.

— Ты говорила, что тебя воспитывали дедушка с бабушкой. — Тони пытливо посмотрел на нее. — Я был уверен, что твоих родителей нет в живых.

— После развода я досталась маме, а когда через пару лет она решила выйти замуж, то передала меня своим родителям. И я ее больше не видела.

— Ужасно! — воскликнула Сузи, ее зеленые глаза блеснули гневом. — Как же она могла бросить тебя?!

— Это было не трудно. — Клэр улыбнулась, чтобы показать, что рана давно затянулась. — Она не умела быть матерью. Не могу сказать, что я сильно переживала.