— В таких делах я не советчик.
Хэкмен окинул Ребуса взглядом.
— Ты что, шутишь? — спросил он.
Они вышли из корпуса. Хэкмен предложил Ребусу сигарету, которую тот охотно принял, и щелкнул зажигалкой.
— В Лите ведь тоже полно борделей, правильно я понимаю?
— Правильно.
— А здесь это что, легализовано?
— Мы смотрим на подобные вещи сквозь пальцы, пока все происходит за закрытыми дверями. — Ребус сделал паузу, чтобы затянуться. — Рад, что у тебя и для потехи час остается…
Хэкмен гоготнул:
— У нас в Ньюкасле, да и вообще в Тайнсайде, бабенки все же получше.
— А у тебя выговор не ньюкаслский.
— Я вырос вблизи Брайтона.
— Видел вчера какие-нибудь стычки? — как бы между прочим спросил Ребус, пристально глядя вдаль на Трон Артура.
— Тебе чего, нужен отчет о проделанной работе?
— Да нет, просто интересуюсь.
Хэкмен, сощурив глаза, посмотрел на собеседника:
— Что тебе нужно, в конце-то концов, инспектор Ребус?
— Ты вел дело об убийстве Тревора Геста.
— Так это же было два месяца назад. Знаешь, сколько дел свалилось на меня после этого?
— Меня интересует именно дело Геста. Его брюки с кредитной карточкой в кармане обнаружились вблизи «Глениглса».
Хэкмен внимательно посмотрел на Ребуса:
— Когда мы его нашли, брюк на нем не было.
— И теперь ты знаешь почему: убийца взял их в качестве трофея.
Хэкмен оказался не дураком.
— И сколько уже жертв? — спросил он.
— Пока три. Через две недели после Геста он пришил еще одного. Те же причины смерти и небольшой сувенир, оставленный на том же месте.
— Черт возьми… — Хэкмен яростно затянулся сигаретой. — А мы-то были уверены… подонки типа Геста всегда наживают себе массу врагов. Он ведь и наркотиками занимался.
— Как я понял, дело положено в долгий ящик. И никаких зацепок?
— Мы допросили всех, кто с ним пересекался. Выяснили, где и как он провел последнюю ночь, но никаких открытий не сделали. Могу переслать все бумаги…
— Они уже у меня.
— Геста пристукнули два месяца назад. Ты говоришь, две недели спустя убийца кокнул кого-то еще? — Хэкмен дождался, пока Ребус кивком подтвердил его слова. — А еще когда?
— Три месяца назад.
Хэкмен обдумал услышанное.
— Двенадцать недель назад, восемь недель назад и шесть недель назад. Если мокрушник входит во вкус — все, подавай ему кровь все чаще и чаще. А тут что? Шесть недель, и ни одного трупа?
— Верится с трудом, — согласился Ребус.
— Если, конечно, его не взяли на чем-то другом или он сам не умотал куда-то вместе со своим бизнесом.
— Правильно мыслишь, — признал Ребус.
Хэкмен посмотрел на Ребуса:
— Так ты, значит, уже все это обмозговал?