– Ладно, шайлари Светлана, – продолжая клыкасто улыбаться, снова протянул мне руку Карилен. – Идем уже.
– И куда это? – недоверчиво поинтересовалась я. – В обеденную залу и сразу на стол? Надеюсь, блюдо хотя бы выстлали чем-нибудь мягким, например, листьями салата или пучками укропа?
– А красная икра в качестве перинки не подойдет? – проявил прямо-таки отеческую заботу этот не на шутку разошедшийся тип. – Или шайлари предпочитает черную?
– Ни то ни другое. – Я брезгливо поморщилась, с удивлением отмечая, что набор привычных на Земле деликатесов актуален и в этом мире. – Не люблю сырость, да и рыбой потом от меня вонять будет, за неделю не отмоешься.
– А ты считаешь, что после исполнения обязанностей главного блюда на праздничном столе тебе действительно нужно будет помыться? – И столько неподдельного удивления в голосе, что я невольно отшатнулась.
Так, все понятно. Мне довольно мягко намекнули, что рыбное, да и любое другое послевкусие должно беспокоить меня в самую последнюю очередь. Чесноком разве что натереться. Может, это если уж не отобьет у вампиров аппетит, то хотя бы изрядно его подпортит.
– А с ним что будет? – Я осторожно кивнула на безмятежно спящего Вадима, запоздало сообразив, что не стоило, наверное, привлекать к мужу излишнее кровопийское внимание.
– У тебя есть какие-то конкретные предложения? – тут же проявил заинтересованность Карилен, разве что не облизнулся в предвкушении. – Готов выслушать. Люблю, знаешь ли, разнообразие… – и такой красноречивый взгляд в сторону ничего не подозревающего Вадима, – в меню.
– Предложение есть, – усиленно закивала я, торопясь исправить собственную оплошность, но плотоядный оскал моментально сбил весь настрой. – Точнее, не есть… Нет, не так. Короче… Может быть… Наверное, не стоит…
Прикованное к мужу клыкастое внимание сильно напрягало, мысли окончательно запутались. Пришлось замолчать, чтобы не наговорить еще какой-нибудь ерунды. Благо компания располагает к глупостям хотя бы потому, что может стать последней в моей (да и не только) жизни. А подставлять под вражеские клыки пусть и неблагонадежного, но все-таки мужа, да еще и единственного представителя своего мира, как-то не очень хотелось. Я еще не так низко пала, чтобы платить за нанесенные разочарования, обиды и загубленную жизнь той же монетой. Не хочу уподобляться подлецу, становясь на путь коварства и предательства.
– Все-таки человеческого в тебе гораздо больше, – снисходительно покачал головой вампир, будто прочитав мои мысли.
– Ничего удивительного, – без особого оптимизма пробурчала я, но тема о себе любимой показалась мне гораздо более безопасной. – Странно было бы тридцать лет прожить человеком, а потом в одночасье стать кем-то другим. Может, стоит попытаться поискать во мне сходство с кроликом?