Лицо без маски (Шелдон) - страница 60

Джад заплатил шоферу и вошел в вестибюль. Все тело ныло, но он понимал, что медлить нельзя. Маловероятно, чтобы они ждали его в кабинете, но зачем искушать судьбу. В данный момент вопрос заключался в том, кто доберется до него первым: полиция или убийцы.

Он открыл дверь и, войдя в кабинет, тут же запер ее за собой. Комнаты казались чужими и враждебными, и Джад понял, что никогда больше не сможет принимать здесь пациентов. Его охватила ярость. Какое право имел этот Дон Винтон так ломать его жизнь. Он представил себе картину, как братья вернулись с сообщением, что им не удалось убить его. Если Джад правильно представлял характер Дона Винтона, тот должен был лопнуть от злости. И следующее покушение не заставит себя ждать.

Джад пришел в кабинет, чтобы взять телефон Анны. Потому что в больнице он кое-что вспомнил: во-первых, Анна несколько раз приходила перед Джоном Хансеном, во-вторых, она часто болтала с Кэрол. А вдруг та сообщила ей какую-нибудь безобидную информацию, ставшую теперь смертельно опасной? Если так, ее надо предупредить.

Достав из ящика стола адресную книгу, он нашел телефон Анны и снял трубку.

— Коммутатор слушает, — ответил бесстрастный голос. — По какому номеру вы звоните?

Джад продиктовал номер. Через некоторое время телефонистка ответила:

— Извините, но вы неправильно сказали номер. Проверьте, пожалуйста, еще раз по телефонному справочнику.

— Благодарю вас. — Джад положил трубку. Он вспомнил, что его служба ответов также не сумела связаться с Анной. Должно быть, неправильно переписал номер в книгу. Но ему так нужно поговорить с ней.

Через пятнадцать минут, записав адрес Анны — 617 Вудсайд-авеню, Бейонн, Нью-Джерси, — Джад был в пункте проката автомобилей. Еще несколько минут спустя он выехал из гаража. Проехав квартал, Джад свернул на перпендикулярную улицу и, убедившись, что за ним не следят, направился к мосту Джорджа Вашингтона и далее в Нью-Джерси. Приехав в Бейонн, он остановился на бензозаправке, чтобы узнать, как ехать дальше.

— На углу — налево, а там третья улица направо, — ответили ему.

Поблагодарив, Джад поехал в указанном направлении. От одной мысли, что ему предстоит увидеться с Анной, его сердце учащенно забилось. Что он должен сказать, чтобы не испугать ее? Будет ли дома ее муж?

Повернув на Вудсайд-авеню, Джад посмотрел на номера домов. Начинаются с девятки, а сами здания маленькие, старые и довольно обшарпанные. Он поехал дальше. Номера начинались уже с семерки, а дома превратились просто в лачуги. Анна же жила в прекрасном, окруженном лесом доме. Здесь деревьями и не пахло. Подъезжая к месту, указанному в адресе, Джад уже догадывался, что он там увидит.