Ченг Вэй усмехнулся — характерная семейка у его брата, судя по намеренным оговоркам. Ой, характерная!
— … Карьера… Да все, как у тебя, Вэй! Дегенераты, кретины и шваль. Вот не так давно, должность освободилась из-под одной швали. Ну, ты должен быть в курсе…
Ченг напрягся — судя по всему, его младший брат, наконец-то, подобрался к тому, ради чего позвонил впервые за столько лет.
— … кто-то считает, — продолжал Вайсан. — Что все пройдет без сучка и задоринки — имущество кретина поделят по-свойски. Но…
— Прежде, чем ты мне это расскажешь, братец, — поторопился прервать младшего брата Вэй. — Ответь на вопрос — а на кой это тебе? Судя по исполнителям, задание было спущено с самого верха. Вашего верха. И наше, — он выделил интонацией слово «наше», имея в виду полицию. — Вмешательство не предусмотрено. Оставишь вдовой свою… огонь-бабу!
— Все учтено. — Серьезно ответил Ченг Вайсан. — Мне это нужно. Тебе это нужно. А еще это нужно на материке очень высоким и большим людям с золотыми звездами на плечах…
— На материке… — Повторил Ченг Вэй, покрываясь липким холодным потом.
Брат только что довольно толсто намекнул ему на то, что работает он не на наркомафию… и даже не на Триады. Хуже. Страшнее. Он действует в интересах спецслужб материкового Китая, с которым у родного Гонконга были сложные и крайне запутанные отношения.
— А у тебя… — Осторожно спросил он. — Много ли звезд?
Конечно, то, чем пахло это дело, на государственную измену не тянуло — все-таки Гонконг официально считался специальным административным районом Китая. Но вот статус этого района был настолько скользким и непонятным… и уже столько кровушки пролилось — с обеих сторон — чтобы этот статус сделать более определенным. В ту или в эту сторону.
— Да так… ерунда. Две серебряных.
Две серебряных? Это, получается, подполковник. Или майор, если брат имел в виду оба плеча.
— И как денежное довольствие? Жена и детишки в обносках не ходят? Говорят, маловато платят на «материке». Даже «серебряным звездам».
— Маловато, да… — Вздохнул Вайсан. — Никакого сравнения с жалованием инспектора полиции Гонконга. Приходится крутиться самому, держать свой маленький скромный бизнес. На маленькую плошечку риса с кусочком мяса пока хватает. Ну, ничего — вот сыночка замуж выдам, дочку женю… или наоборот? Ну, не важно! Вот тогда — заживу!
Ченг фыркнул, представив себе памятную улыбку довольного кота «на том конце провода».
И одновременно — решился. Видимо, авантюризм и какая-то степень нонконформизма — это у них с братом семейное:
— Я тебя слушаю. Ну, так что насчет швали…?