— Я… геолог. — Выдавил из себя Окаджима.
— О! — Восхитился собеседник. — В земле копаешься и камушки собираешь?
— Н-нет. Результаты геологоразведки. Обработка и аналитика.
— О-о-о! Настоящий «белый воротничок»! То есть ты даже не в курьерской службе?
— Нет.
— Ага. Давай-ка я еще раз уточню на всякий случай. Может быть, ты работаешь на службу безопасности вашей конторы?
— Н-нет.
— Имеешь отношение к каким-то правоохранительным органам?
Окаджима помотал головой.
— К спецслужбам?
Окаджима замотал головой еще яростней.
— Тогда почему ты изображаешь стойкого оловянного солдатика и разыгрываешь сценку «Я вам ничего не скажу, можете резать меня на кусочки»?
Ответа на этот вопрос Окаджима не знал. Он вдруг со всей отчетливостью понял, что аргументы, связанные с важностью этой миссии для его дальнейшего карьерного роста и места в штатной таблице транснациональной корпорации, для ЭТОЙ аудитории — не аргументы вовсе! Более того, почему-то и ему самому сейчас все эти аргументы стали казаться незначительными и неубедительными.
Негр совершенно правильно понял его молчание.
— Итак, господин японец. — Новая белозубая улыбка. — Это тот диск, который нам нужен?
— Д-да…
— Молодец! — Его дружески стукнули кулаком в плечо. — Так бы сразу и сказал!
Окаджима покосился на остальных членов команды захваченного судна, которые на корточках, положив руки на затылки и уткнув глаза в доски палубы, сидели рядочком в десяти метрах у палубной постройки. Вряд ли они услышат…
— Можно… с вами?
Огромный пират даже чуть отодвинулся от него, демонстрируя нешуточное удивление. Но быстро догадался:
— А-а-а… Сынок, ты сильно разочаруешься, когда поймешь, что твое геройство никому не нужно, и никто его не оценит. Людям важен результат, понимаешь? К тому же, мы — не самая лучшая компания для морского путешествия.
— Датч, чё ты с ним возишься? — Вступила в разговор красивая девушка.
— Реви, не мешай мне общаться с интеллигентным и образованным человеком! — Отмахнулся негр. — С тобой только о пушках можно поговорить, а Бенни…
Неожиданно оба, Датч и Реви, чуть подняли головы, будто к чему-то прислушивались.
«Гарнитуры, да еще и специализированные, с ларингофонами. — Понял Окаджима. — Продвинутые нынче пираты…»
— Понял тебя! — Произнес в пространство негр. И, обращаясь к Окаджима, добавил. — Мы тебя можем подбросить до одного городка. Но вот беда — мы отчаливаем уже сейчас — там на радаре кто-то светится. А ты без документов и без денег… У нас нет времени ждать, когда ты сходишь за вещами.
— У меня с собой. — Окаджима хлопнул ладонью по набедренному кошельку.