По сигналу Джеми, подтверждая правду его слов, из-за стены показалось более дюжины воинов в полной боевой готовности. Он подал другой сигнал, и ворота замка открылись. Джеми уже больше не приглашал Дугалда войти в замок. Он не оставил ему никакого другого выхода.
- Я поеду с вами, - заявил Найал своему отцу.
- И дать ему возможность заполучить всех, кто мне дорог? Нет. Ты в его замок не поедешь.
- Но у него моя сестра! - Найал начал сердиться.
- И я постараюсь освободить ее. Не спорь. Ох, ты начинаешь вести себя, как Шиина. У вас обоих не хватает уважения к старшим.
Дугалд проехал в ворота замка, гнев придал ему храбрости вступить в лагерь врага. Джеми уже сошел со стены и ждал его во дворе. Дугалд подъехал к нему и спешился. Вблизи них не было вооруженных вассалов. При желании Дугалд мог бы вытащить свой меч. Но это претило законам чести.
- Пройдемте в зал, - предложил Джеми. - За кружкой эля нам будет легче сговориться.
Дугалд проследовал за Джеми, никто из воинов к ним и не подходил. Они оба сели за стол лэрда, и Дугалд начал верить, что это не была западня.
- Я должен вас поприветствовать, вы ведь в первый раз мой гость, - радушно сказал Джеми после того, как подали эль, и они снова остались наедине.
- Никогда не думал, что переступлю порог вашего замка, - проворчал Дугалд.
- Однако вы не теряли времени даром и весьма быстро добрались сюда.
- А вы думали, я поступлю иначе? - Глаза Дугалда сузились. - Сколько вы хотите, Мак-Киннон?
Джеми откинулся на спинку кресла и принял задумчивый вид.
- Я могу с уверенностью сказать, что вы никогда не смогли бы найти таких денег, сколько я запросил бы за нее.
- Значит, это все-таки ловушка! - вне себя от гнева старый Дугалд поднялся с кресла. - Ничего другого я и не мог ожидать от Мак-Киннона!
- Сядьте, сэр Дугалд, и выслушайте меня. Темой наших с вами переговоров является честь вашей дочери.
Дугалд опять сел, но его лицо все еще оставалось багровым от гнева.
- Я хочу видеть Шиину.
- Вы ее увидите сразу же, как только мы решим вопрос о ее будущем.
- Что значит "мы"? Как вы смеете?..
- Успокойтесь, Фергюссон. Разве вы не собирались решить мою будущую судьбу, когда я был вашим пленником? Сейчас очень похожая ситуация, но только мы поменялись ролями. Если помните, вы тогда не хотели получить за меня выкуп. Условием моего освобождения был брак с одной из ваших дочерей.
- Так что же вы хотите сейчас, Мак-Киннон?
- Я хочу Шиину, - просто ответил Джеми. Лицо Дугалда еще сильнее побагровело, его глаза метали молнии.
- Она не будет вашей!