Огни большого города (Гарр) - страница 67

– Ясно, я передам, – с улыбкой говорю я и, поблагодарив ее, выскакиваю из банка.

Как ни странно, «БМВ» на парковке уже нет.

– Вот сука…

* * *

Сижу за столом и грызу ручку.

Сто процентов, она уехала с ним, иначе и быть не может!

Сейчас пообедают в Гринвиче (или куда там принято водить таких фифочек), поболтают о том о сем и потрахаются, как перед концом света.

Нервно трясу ногой и не могу успокоиться.

Мисс Смит ушла, а Сэл копается в картотеке.

– Видела сегодня в банке эту… – вкладываю в тон все свое презрение, – дочку владельца.

– Угу, она частенько там торчит, – подтверждает секретарша.

Кто бы сомневался.

– Слушай, – осторожно начинаю я, – а она действительно, ну, с… ним?

– Черт их разберет, я лично не видела. Но многие так говорят.

Тоже мне, аргумент.

– Может, это все-таки слухи?

– Может, – предполагает Селест, – но, знаешь… – Она задвигает ящик обратно и поворачивается ко мне лицом. – Его прежняя секретарша, ну та, которая была до Элисон…

– Что? – Я напрягаюсь.

– Она как-то обмолвилась, что он эту Жаклин, кхм… – Сэл восторженно распахивает глаза, – прямо у себя в кабинете. Представляешь?

Рыжая хихикает, а я вот не вижу в этом ничего смешного.

Сволочь! Скотина! Ублюдок!

– Только не говори никому, – предупреждает она, раскрыв какую-то папку.

– Нет, что ты…

* * *

За Селест заехал ее парень Тайлер. Очень симпатичный, они здорово смотрятся вместе. Что ж, рада, что хоть кому-то в этой жизни повезло больше, чем мне.

Достаю плеер и медленно тащусь к метро.

– Эй, худышка! – окликает меня запыхавшийся Джейсон Торн.

Мне уже начинает казаться, что этот паренек – мой ангел-хранитель. Стоит только взгрустнуть, он тут как тут.

– Привет, Джей. – Мы обнимаемся.

– Домой собралась?

– Да, вот…

– Блин, рановато… – Он бросает взгляд на часы.

– Есть предложения? – с надеждой спрашиваю я, поскольку домой совершенно не хочется.

– Есть, – улыбается он. – Как насчет скромного ужина из пиццы и колы?

– Согласна. – Я смеюсь. – Далеко?

– Минут пять пешком. Идем.

* * *

– Что за дела на тебя обрушились? – любопытничаю я, с аппетитом уплетая пиццу на тонком тесте. Кажется, это «Суприм», Джей выбирал.

– Сам в шоке. Передали два дела старшего менеджера, вроде у него завал, не знаю.

– Это хорошо или плохо?

– Ну, – прикидывает блондин, – с одной стороны хорошо, с другой – утомительно.

– Тебе не нравится эта работа, – констатирую я.

Джей пожимает плечами.

– Мне нужна эта работа. И я не против повышения. Но до этого еще далеко.

– Значит, все не так плохо. – заключаю я.

– Нет, совсем нет. Как я уже говорил, платят прилично.

«А то», – думаю я, вспоминая о своей зарплате.