Эделайн пересекла комнату, будто это был ил, но он, так или иначе, по-медвежьи обнял ее.
- Ты хорошо выглядишь, Эда... но что ты здесь делаешь? Ты никогда не приезжаешь в город.
- Я знаю. - Она вручила ему мятый клочок бумаги. - Элвин сказал, что я должна получить это для Софи.
Кеслер за полсекунды просмотрел листок, прежде чем вскинуть голову.
- Софи? - Он нашел Софи глазами, и его челюсть немного отвисла. - Я.... что-то пропустил?
- Да. - Эделайн глубоко вздохнула. - Софи теперь живет с нами.
Взгляд Кеслера метался между Софи и Эделайн, будто он не мог решить, кто был более захватывающим.
- С каких это пор?
- Со вчерашнего дня... это долгая история. - Она жестом показала Софи присоединиться к ним. - Софи, это мой шурин, Кеслер, и мой племянник Декс.
- Здрасьте, - пробормотала Софи, слишком нервничая, чтобы смотреть ему в глаза, тем более что они были семьей Эделайн. Она практически могла почувствовать их пристальные взгляды.
- Софи начнет обучение в Ложносвете в понедельник, - объяснила Эделайн.
- Круто, - воскликнул Декс. - На каком уровне ты будешь?
- На втором.
- Я тоже! Ты знаешь свое расписание... ничего себе! - Он наклонился ближе к ее лицу и указал на ее глаза. - Как ты это сделала? Иногда я могу сделать свои глаза красными, полностью шокируя всех, но я раньше никогда не видел карих глаз. Мне нравится.
Она могла почувствовать, что ее щеки покраснели.
- У меня на самом деле просто карие глаза.
- Правда? Отлично. Ты видишь их, папа?
- Вижу. - Кеслер изучал ее, будто она была одним из его экспериментов. - Откуда именно ты, Софи?
- Я... э... - Она не была уверена, разрешили ли ей говорить правду.
- Софи жила в одном из Запрещенных Городов до нескольких прошлых дней, - ответила за нее Эделайн.
Софи съежилась, когда Кеслер переспросил:
- Что?
В то же время Декс закричал:
- Это самая крутая вещь, которую я когда-либо слышал! Это действительно удивительно? Могу поспорить, что это удивительно. Эй, ты человек? Поэтому у тебя карие глаза?
- Я не человек. Они меня просто воспитали. - Слова вышли, но чувствовались неправильными на ее языке.
- Декс, думаю, ты ставишь Софи в неудобное положение, - произнесла Эделайн, прежде чем он смог задать еще вопрос.
- Я? Прости. Я не хотел.
Софи пожала плечами.
- Ничего страшного. Я знаю, что я - странная.
Декс улыбнулся, показав глубокие ямочки.
- Мне нравятся странности. Эй, а у тебя...
Дверь снова рыгнула.
- Вы! - Высокая женщина в темно-зеленом плаще влетела в магазин, проталкиваясь мимо Софи и Эделайн. Тощая девочка в розовом плаще с капюшоном тащилась за ней.