– титул правителя, претендовавшего на роль главы мусульманского мира, присвоенный османскими султанами;
хан – титул правителя Крыма, Аварии, Казикумуха, некоторых азербайджанских владений;
харвар – мера зерна, составлявшая 25 пудов;
хатт-и шериф (хат-и хумаюн) – указ, письмо, исходившее лично от турецкого султана;
чувал – мешок, содержащий от 30 до 70 кг зерна;
шамхал – титул правителя Тарковского владения;
шейх-уль-ислам – глава османских улемов и высший авторитет в вопросах богословия и религиозного права;
шииты – последователи второго по количеству приверженцев направления в исламе (шиизм), признающие законными 12 имамов из числа прямых потомков Али;
эристави – титул наследственных правителей крупных областей в средневековой Грузии;
эялет – провинция, наиболее крупная военно-административная единица в Османской империи;
эфенди – господин, форма обращения ко всем невоенным образованным и влиятельным лицам в Османской империи.
Источники
I. Архивные материалы
Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ)
ф.77: «Сношения России с Персией», оп 77/1, – 1723, д. 1; 1725,
д. 9; 1727, д. 3; 1730, д. 8, 22; 1731, д. 8, 15, 22, 32; 1732, д. 5; 1733, д. 7; 1734, д. 5,7 – ч. 1–2, 9; 1735, д. 12; 1741, д. 4,7; 1742, д. 10; 1743, д. 4; 1744, д. 5, б – ч. 1; 1746, д. 2, 9.
ф. 89: «Сношения России с Турцией», оп. 89/1-1721, д. 7, 8 – ч. 1; 1722, д. 5 – ч.1, 16; 1723, д. 5 – ч. 2, 8; 1724, д. 6 – ч. 1.-2; 1725, д. 5 – т. 1, 6; 1727, д. 6 – т. 2, 15; 1728, д. 8; 1729, д. 4, 5, б – т. 2; 1730, д. 5, б, 22; 1731, д. 7,11; 1732, б. 7, 8, 9,11, 12; 173, б. 5, б, 7,10, 15, 33; 1734, б. 4, 7; 1735, б. б, 8; 1736, д. 3, б; 1741, д. 4,10,12; 1742, д.3,4-ч. 2, 5 – ч. 1–2, б – ч. 1,10; 1743, д. 5; 1747, д. 2; 1749, д. 3; 1750, д. 2,3. ф. 103: «Азиатские дела», оп. 103-1724-1735, д. 3. Российский государственный архив древних актов (РГА-ДА) – разр. 15 «Госархив – дипломатический отдел», д. 65.
Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА):
ф. 20: «Секретная часть экспедиции военной коллегии», оп. 1/47 – ед. хр. 19, 29,199, 219, 242, 272, 281, 381.
ф. 410: «Материалы по истории народов СССР – коллекции», оп. б/н, ед. хр. 10, on. 1, ед. хр. 106.
Центральный государственный архив Республики Дагестан (ЦГА РД):
ф. 18: «Дербентский комендант», on. 1, ед. хр. 168. ф. 339: «Походная канцелярия ген. – лейт. А. П. Девица», оп. 1, ед. хр. 3, 56, д. 3 а.
ф. 340: «Канцелярия ген. – лейт. В. Я. Левашова», on. 1, ед. хр. 5, 7. ф. 379: «Канцелярия коменданта г. Кизляр», on. 1, д. 14, 17, 29, 69, 212, ед. хр. 159, 160.