Мойше призывно мяукнул и помчался в кухню. Ханна пошла следом, точно зная, чего он хочет. Она налила коту свежей воды и достала из кладовой корм для котят. Поставив миски на пол, она сказала:
— У меня не было времени, чтобы заехать к доктору Бобу за брошюрой. Это значит, что сегодня ночью у тебя будет небольшая передышка, но…
Ее прервал неожиданно зазвонивший телефон. Ханна была настроена очень решительно и не стала прибегать к помощи автоответчика.
— Алло, Ханна! Как хорошо, что ты дома!
— Андреа? — Ханна опустилась на алюминиевый стул (несколько таких стульев достались ей вместе с подержанным кухонным столом). — Ты нервничаешь. Что случилось?
— Ханна, ты должна мне помочь!
— У тебя начались ро…
— Да нет, — прервала ее Андреа, — при чем здесь это!
Ханна изо всех сил постаралась унять тревогу. Судя по голосу, сестра была на грани срыва.
— Андреа, ты только скажи, что нужно сделать, и мы тут же все поправим.
— Немедленно сделай так, чтобы с Билла сняли все подозрения! — тяжело дыша, выпалила Андреа.
— Но я стараюсь, Андреа. Что тебя так расстроило? Когда я уезжала, все было в порядке.
— Олений суп!
— Что?
— Олений суп! Пока мы с Трейси искали кровельщиков, свекор привез Биллу со своей фермы целую кучу овощей и мясо. Билл его разморозил и теперь варит нам олений суп!
— Здорово.
— Здорово?! Ты что, Ханна, ничего не понимаешь?
Ханна тяжело вздохнула и пожала плечами, хоть сестра и не могла этого видеть.
— Не совсем. Чем тебе не нравится олений… кхм… суп из оленины?
— Все дело в принципах. Для меня это очень важно, Ханна. Как я могу есть суп из Бэмби!
— Но тебе и не нужно есть Бэмби. Бэмби остался жив вместе с Флер и Тумпером. В суп попала его мать.
— Тем более! Какое счастье, что Трейси нет дома.
Ханна облегченно вздохнула — можно перевести разговор на другое.
— А где она?
— На дне рождения. Карен Данрайт пригласила всех девочек в классе к себе на ферму, с ночевкой. Так что насчет супа, Ханна? Что мне делать?
— Съешь овощи, а мясо не трогай. Плохо, что у вас нет собаки. Можно было бы…
— Я поняла, — перебила Андреа, — но собаки у нас нет.
— Ладно. Тогда просто надень фартук с карманами, положи в них по целлофановому пакету и складывай туда мясо, пока Билл не видит. Выбросишь после обеда.
— Это идея, — сказала Андреа. — Но все равно надо убираться отсюда. Сидеть дома после ужина я не собираюсь.
— Почему?
— Теперь, когда Билл целый день торчит дома, он решил помогать мне по хозяйству.
— Как здорово, — сказала Ханна и подумала, что хорошо бы тоже завести мужчину, который станет помогать по хозяйству.