Очень узкий мост (Бен-Цель) - страница 86

Обратившись к Лин на английском в надежде, что информаторы не поймут, Кфир сказал ей, чтобы они с Джоном следовали за ним на расстоянии и, по мере возможности не обращая на себя внимания, ждали у здания, в которое он войдет. Если в течение получаса он не выйдет, следовало сообщить обо всем Симону.

Комендатура оказалась в десяти минутах ходьбы. Женщина-информатор, явно предпочитая не выделяться, едва заметным движением головы показала Кфиру на здание комендатуры, и они потихоньку отошли в сторону. Перед тем, как зайти в здание, оглянувшись вокруг, Кфир встретился глазами с Джоном и Лин, шедшими за ним метрах в тридцати. Этим он как бы напомнил им об их договоренности.

Пытаясь выглядеть как можно более уверенным, Кфир спросил у дежурного, придавая своему голосу низкую тональность:

– Я представляю иностранные организации, оказывающие гуманитарную помощь и осуществляющие эвакуацию беженцев. Два моих человека были арестованы и находятся здесь у вас. Я требую их немедленного освобождения и объяснения ваших действий. В противном случае вас ожидает международный скандал. Кто здесь главный?! – добавил он, входя в роль и повышая голос. Взглянув на него несколько рассеянным взглядом, дежурный встал и быстро пошел по коридору в какую-то комнату. Буквально через минуту он уже шел обратно в сопровождении какого-то мужчины.

– Мне сказали, что ваших людей арестовали? – обратился он к Кфиру, не спросив, кто он такой и не потребовав никаких документов.

– Сейчас мы все выясним! – добавил он миролюбивым тоном. Позвонив куда-то по телефону, после не совсем разборчивых фраз Кфир услышал:

– Немедленно привести сюда.

Еще через две минуты Вик и Билл стояли перед Кфиром, смущенно улыбаясь. Вряд ли они со своими западными мерками полностью осознавали, какой опасности подвергались.

Однако Кфир не был удовлетворен только их освобождением. Уже более спокойным тоном, но достаточно строго он спросил у начальника:

– Как вы можете это объяснить? – нужно было сыграть свою роль до конца, хотя и не переиграть.

– Нам сообщили, что здесь крутятся два иностранца, смахивающих на шпионов, вот их и задержали до выяснения обстоятельств. Вы уж извините.

– Кто же мог такое сказать? – не унимался Кфир, но уже более мягким голосом.

– Да тут были полная женщина с невысоким парнем, – вмешался дежурный. Все стало на свои места. Осведомители оказались провокаторами. Они пытались спровоцировать какой-нибудь конфликт с тем, чтобы очернить вражескую сторону. Иностранцы идеально подходили для этой роли.

Когда они втроем вышли из комендатуры и подошли к ожидавшим Джону и Лин, все вздохнули с облегчением. От осведомителей след простыл. Переводя дух, Кфир попросил ребят в дальнейшем воздержаться от подобных прогулок до лучших времен. Лин с чисто английским юмором шутила по поводу Тираспольских узников.