Скандальные наслаждения (Хойт) - страница 54

– Куда же она подевалась? – пробормотала она. – Маленькая обезьянка?

Гриффин посмотрел на сцену. Клоун до этого момента играл с обезьянкой, а сейчас зверек сидел у его ног и терпеливо ждал.

Он взглянул на леди Фебу – она, сощурившись, наклонилась вперед. Вдруг она рассмеялась.

– Обезьянка вернулась.

Гриффин снова посмотрел на сцену. Клоун заставил обезьянку делать сальто назад через обруч. Гриффин задумчиво поднес фужер ко рту.

После танцоров и клоуна сыграли пьесу «Любовь за любовь»>[8]. Актеры выступали прекрасно, хотя Гриффин едва это заметил. Он был занят тем, что краем глаза следил за леди Геро.

Когда актеры вышли на поклон, Томас встал со словами:

– Может, прогуляемся по саду?

Предложение было вполне естественным, и Томас ни разу не взглянул на ложу напротив. Тем не менее Гриффин не удивился, когда рыжеволосая дама тоже встала. С мрачным видом Гриффин предложил руку леди Фебе.

Парк развлечений был разбит весьма искусно. Живые изгороди, подстриженные в форме фантастических животных, прогулочные дорожки и узкие тропинки, расходящиеся в стороны, а также укромные уголки и гроты, будто специально приготовленные для изощренных забав. Шагая рядом с леди Фебой, Гриффин цинично размышлял о том, сколько из тех дам, мимо которых они проходили, занимались здесь своей профессией.

– Ой, посмотрите! – Леди Феба потянула его за руку, когда перед ними возникла живописная скала с водопадами. Но водопады были не обычные – это мигали мириады огней.

Мегс тоже удивилась:

– Я не могу понять, как это придумано. Может, джентльмены нас просветят?

– Понятия не имею, – честно признался Боллингер.

Мегс засмеялась:

– А ты что скажешь, Хафф?

– Должно быть, какой-то механизм, – предположил Хафф.

– Разумеется, механизм, – сказала Каро. – Но как он работает?

Томас сдвинул брови.

– Думаю, это система блоков.

Все с интересом наблюдали за движущимися огоньками, которые, казалось, плыли по скале.

– А я думаю, мы упускаем самое что ни на есть очевидное объяснение, – произнес Гриффин.

– Какое же это объяснение, милорд? – Леди Геро приподняла левую бровь.

– Эльфы, – с серьезным видом ответил он.

– О, ради бога! – фыркнула Каро и потащила мужа в сторону, невзирая на его протесты.

– Эльфы… – повторила леди Геро. Губы у нее дрогнули, и Гриффин не мог этого не заметить.

– Эльфы. – Гриффин засунул свободную руку между пуговицами жилета и принял позу ученого, откинув назад голову, строго сдвинув брови и выставив вперед ногу. – По моему авторитетному мнению относительно водопадов из разноцветных огней, каждый отдельный огонек в этом водопаде на самом деле является эльфом, быстро бегущим по скале.