Смертоносный всадник (Йон) - страница 64

На этом, она так быстро, как только могла побежала в свою спальню, где, влетев в ванную, рассталась с ужином.


Переводчики: silvermoon, navaprecious


Редактор

:

natali1875


Глава 11


Реган услышала стук в дверь, как только закончила чистить зубы одной из запасных щёток, которые нашла в шкафчике ванной Танатоса.

– Мне совсем не хочется сейчас с тобой разговаривать, Танатос, – прокричала она, и как только эти слова слетели с её губ, то девушка сразу же поняла, какую глупость сказала: Тан не стал бы стучаться. Он бы ввалился внутрь, как разъярённый, разбуженный от спячки медведь.

Она отложила щётку, услышав приглушенный голос Декера:

– Это не Танатос.

– О, – Реган проковыляла в спальню и опустилась на кровать. – Входи.

Декер бесшумно, словно призрак, проскользнул в комнату. Для такого крупного парня, он был на удивление проворным. Но, таким же был и Танатос…

– Ты в порядке? – спросил Декер.

– Да.

– Не позволяй словам Лэнса задеть тебя. Думаю, молоко его матери было испорченным.

Она вздохнула.

– Это не из-за Лэнса. А всё вместе. Чувствую себя ни на что не годной. Я должна была быть там сегодня. Я могла бы помочь.

– А с их слов, никто не мог помочь. Тебя бы просто убили.

Реган судорожно выдохнула. Вероятно, он был прав, но это не уменьшило чувство вины за то, что не была с коллегами, когда они нуждались в ней. Она также убеждалась в том, что кризис был хуже, чем она была готова признать.

– Знаешь, все это время, даже тогда, когда все выглядело, хуже некуда, я никогда не сомневался, что мы победили бы Мора и остановили Апокалипсис.

– Мы победим, – сказал Декер яростно. – Мы найдём решение.

– Я больше не уверена в этом. – Было больно произносить такие слова, но часть ее не могла поверить в то, что она это сказала. Поражение – не для нее. Она боролась за свою жизнь с момента рождения. Но сейчас казалось, что сопротивление только оттягивало неизбежное.

– Скомпрометировав главное управление, Мор не только резко ослабил нас, но лишил возможности организовывать и командовать, не говоря уже о том, что нанес сильный удар по уверенности каждого хранителя.

– Прекрати. – Декер сел напротив нее. – Мы должны поддерживать надежду. – Он посмотрел на ее живот. – И эта кроха в тебе и есть надежда.

Реган наградила его легкой улыбкой

– Ты единственный из всех, кроме Кинана, кто может говорить это без отвращения.

– Потому что это ребенок. Это не монстр, не важно кто, что думает.

– Спасибо. – Она посмотрела на подушки на кровати, борясь с желанием поправить их. – Не хочу быть грубой, но… почему ты здесь? – Никто кроме Сьюзи не изъявлял желание составить Реган компанию.