- Я намерена пристрелить тебя, - сказала Ванесса.
- Дерьмо.
- Где Гомм и другие?
- Что?
- Где они? - потребовала Ванесса. - Живо!
- Через зал. Повернете налево, потом опять налево, - ответил он. Затем добавил. - Я не хочу умирать.
- Тогда сядь и заткнись, - ответила она.
- Благодарю Господа, - сказал он.
- Почему бы и не поблагодарить? - согласилась Ванесса.
Когда она попятилась из комнаты, он упал на колени, а борцы в грязи скакали за его спиной.
Налево и опять налево. Указание плодотворное, и привело к череде комнат. Ванесса уже собиралась постучаться в дверь, когда прозвучала тревога. Отбросив все предосторожности, Ванесса толчком распахнула двери. Голоса внутри принялись жаловаться на то, что их разбудили, и спрашивали почему звенит сигнал тревоги. В третьей комнате она отыскала Гомма, тот улыбнулся ей.
- Ванесса, - сказал он, выскакивая в коридор. Гомм был наряжен в длинную нательную фуфайку, больше ничего на нем не было. - Вы пришли, правда? Вы пришли!
Другие появлялись из комнат, затуманенные со сна. Ирения, Флойд, Моттерсхед, Гольдберг. Она поверила, глядя на их лица, покрытые старческим румянцем, что им и вправду четыре сотни лет на всех.
- Проснитесь, старые пидоры, - сказал Гомм. Он отыскал пару брюк и теперь напяливал их.
- Звенит тревога... - заметил один. Его ярко-белые волосы свисали почти до плеч.
- Скоро они будут здесь... - сказала Ирения.
- Неважно, - ответил Гомм.
Флойд уже оделся.
- Я готов, - возвестил он.
- Но нас слишком много, - запротестовала Ванесса. - Мы никогда не выберемся живыми.
- Она права, - сказал кто-то, глядя на нее прищурившись. - Бесполезно.
- Заткнись, Гольдберг, - оборвал его Гомм. - У нее есть ружье, верно?
- Одно, - сказала личность с белыми волосами. Должно быть, это и был Моттерсхед. - Одно ружье против всех них.
- Я возвращаюсь в постель, - сказал Гольдберг.
- Есть возможность бежать, - возразил Гомм. - Может быть, единственный случай, который нам когда-либо представится.
- Он прав, - сказала женщина.
- А как насчет игр? - напомнил Гольдберг.
- Забудем об играх, - ответил ему Флойд, - пусть они немного поволнуются.
- Слишком поздно, - заявила Ванесса. - Они идут. - С обоих концов коридора доносились крики. - Мы в западне.
- Отлично, - сказал Гомм.
- Вы безумны, - откровенно заявила она ему.
- У вас все еще есть возможность нас пристрелить, - ответил он, улыбаясь.
Флойд хмыкнул.
- Не хочу выбираться отсюда такой ценой, - сказал он.
- Угрожайте этим! Угрожайте этим! - сказал Гомм. - Скажите им - если они что-нибудь попытаются сделать, вы всех нас пристрелите!