— Нет. Я не женат. — Дьявол, ну почему он никак не перестанет улыбаться точно слабоумный?!
— Жаль. Из вас вышел бы отличный отец.
Колин покачал головой и едва заметно нахмурился.
— Нет, не вышел бы, поверьте мне. У меня не хватило бы отваги на это.
— О, вы ошибаетесь. Вы очень терпеливы с Эдмундом, заботливы и великодушны. Вы беспокоитесь о его безопасности, а ведь это вам даже не поручали.
Колин не знал, что на это ответить. Он был не тот, за кого она его принимала… Хотя, конечно же, он не походил на тех солдат, среди которых она здесь жила.
— Почему Гейтс не увезет вас обоих отсюда?
— И привезет нас к своей жене?
Колин молча пожал плечами. А леди Джиллиан добавила:
— Здесь нам хорошо, мистер Кэмпбелл. Пока еще я не могу думать об отъезде.
Пока еще? Что бы это могло значить? Неужели она планировала бегство? Если так — то с кем? И что она имела в виду, когда сказала, что ее кузен «потеряет» ее? Что ему от нее надо? Колин хотел расспросить ее, но тут Эдмунд проснулся. И Колин невольно улыбнулся ему, когда мальчик его увидел.
— Колин! — Эдмунд сел в кровати, протирая заспанные глаза. — У тебя кровь течёт?
Колин вспомнил о своей окровавленной рубашке и покачал головой:
— Больше нет, паренек. Твоя мама меня заштопала.
— Можно посмотреть?
— Нет, Эдмунд — сказала Джиллиан. — Нельзя. Это напугает тебя.
— Мама, не напугает.
«Похоже, напугало бы», — рассудил Колин, опускаясь на корточки перед кроватью. Зашитые раны выглядели отвратительно, но было неестественно для мальчика никогда такого не видеть.
— Если твоя мама не станет возражать, то через несколько дней, когда рана немного подживет, я сниму повязку и покажу тебе.
— Ты не станешь возражать? — Эдмунд устремил на мать глаза — такие же ярко-голубые, как у нее. И когда эти глаза смотрели на него, Колина, ему трудно было ей отказать.
— Вы-то ведь не испугались, верно, леди Джиллиан?
Она покачала головой и снова повернулась к сыну.
— Ладно, через несколько дней.
Эдмунд широко улыбнулся, затем спросил:
— Ты пришел поиграть со мной, Колин?
Тот невольно поежился. Он не знал, что ответить, чтобы еще раз не разочаровать ребенка.
— Боюсь, я пришел только…
— Для чего? — Голос капитана заставил горца вскочить на ноги. Гейтс стоял в дверях, готовый к атаке. — Мне интересно услышать ваш ответ, Кэмпбелл, после того как я предупреждал вас, чтобы не заходили сюда без меня.
— Капитан, — вмешалась леди Джиллиан, выступая вперед и становясь между мужчинами. — Мистер Кэмпбелл…
— Пусть он сам ответит, — перебил Гейтс. — Я хочу послушать, что он скажет, прежде чем проткну его мечом.