Покоренная горцем (Куин)

1

Гильдас, прозванный Премудрым, — валлийский монах, древний английский историк VI в. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Ковенантеры — сторонники шотландского движения в защиту пресвитерианской церкви.

3

Чосер, Джеффри (1342–1400) — выдающийся англ. поэт, автор неоконч. поэмы «Кентерберийские рассказы».

4

Т. Мэлори. Смерть Артура. Пер. с англ. М.: «Наука». 1974.